Há um anseio profundo dentro da minha alma There is a longing deep inside my soul Há um lugar que meu espírito anseia ir There is a place my spirit wants to go Existe um mundo que eu espero deixar para trás It's far away from all these chains that bind É muito longe dessas correntes que prendem There is a world I long to leave behind
Então, eu espero e espero So, I wait and wait Eu espero pelo momento quando você virá pra mim I wait for the moment when you come for me E salve meu coração da dor que se vê And rescue my heart from the pain that it's seen E eu não posso parar de pensar Troubles are circling all around me Problemas estão circulando em volta de mim And I can't stop thinking
Apenas mais alguns dias e estarei indo para casa Just a few more days I'll be going home Apenas mais algumas horas e eu estarei voando Just a few more hours and I'll be flying Poderia ser a qualquer minuto agora It could be any minute now Que Você me levará That You take me away Ou talvez apenas mais alguns dias Or maybe just a few more days Mais alguns dias A few more days
Para você um dia é como mil anos To You a day is like a thousand years E somente Tú sabes quando as nuvens irão brilhar And only You know when the clouds will clear Então, não me deixes esquecer e cair fora So, let me not forget and fall away Porque mil anos pode ser hoje Because a thousand years could be today
Então, eu esperarei e eu esperarei So, I'll wait and I'll wait E eu esperarei pelo momento And I'll wait for the moment Quando Tú vieres para mim When you come for me E resgata meu coração da dor que vejo And rescue my heart from the pain that it's seen Meus problemas estão circulando a minha volta My troubles are circling all around me Eu tenho que lembrar I've got to remember
Apenas mais alguns dias e estarei indo para casa Just a few more days I'll be going home Apenas mais algumas horas e estarei voando Just a few more hours and I'll be flying Poderia ser a qualquer minuto agora It could be any minute now Que Tú me levarás para longe That You take me away Ou talvez apenas mais alguns dias Or maybe just a few more days Mais alguns dias A few more days (x2) (x2)
Para Ti um dia é como mil anos To You a day is like a thousand years E somente Tú sabes quando as nuvens irão brilhar And only You know when the clouds will clear Então, não me deixes esquecer e cair fora So, let me not forget and fall away Porque mil anos pode ser hoje Because a thousand years could be today