Quando eu for para estar com Jesus When I go to be with Jesus Meu coração não se partirá ao ir embora It won't break my heart to leave Todas as minhas preocupações e meus problemas All my worries and my troubles Serão lembranças que já se foram há muito tempo Will be long gone memories Quando esse retorno ao lar celestial When that heavenly homecoming Um dia chegar para mim One day comes for me E eu vou para estar com Jesus And I go to be with Jesus Meu coração não se partirá ao ir embora It won't break my heart to leave
Quando eu for para estar com Jesus When I go to be with Jesus Todas as minhas lágrimas serão apagadas All my tears will be erased E eu troco essa canção de tristeza And I trade this song of sorrow Para uma canção de louvor interminável For a song of endless praise Toda a dor e toda a tristeza All the pain and all the sadness Elas não passarão pelos portões They won't make it past the gates Quando eu for para estar com Jesus When I go to be with Jesus Cada lágrima será apagada Every tear will be erased
Com todos os que já se foram With all the ones who've gone before Estarei naquela costa celestial I stand on that celestial shore Clamando: Sagrado, sagrado, sagrado Crying: Holy, holy, holy É o Senhor Deus Todo-Poderoso Is the Lord God Almighty Meus joelhos se dobrarão, minha voz cantará My knee will bow, my voice will sing Digno é o Rei dos Reis Worthy is the King of Kings O Único que foi e é The One who was and is E sempre será And always will be
Quando eu for para estar com Jesus When I go to be with Jesus Todo erro será corrigido Every wrong will be made right Corações partidos e corpos quebrados Broken hearts and broken bodies Serão curados à vista do Céu Will be healed in Heaven's sight Que restauração abençoada What a blessed restoration Aguardando do outro lado Waiting on the other side Quando eu for para estar com Jesus When I go to be with Jesus Todo erro será corrigido Every wrong will be made right
Com todos os que já se foram With all the ones who've gone before Estarei naquela costa celestial I stand on that celestial shore Clamando: Santo, santo, santo Crying: Holy, holy, holy É o Senhor Deus Todo-Poderoso Is the Lord God Almighty Meus joelhos se dobrarão, minha voz cantará My knee will bow, my voice will sing Digno é o Rei dos Reis Worthy is the King of Kings O Único que foi e é The One who was and is E sempre será And always will be
Quando eu for para estar com Jesus When I go to be with Jesus Finalmente, meus olhos verão At last my eyes will see O Salvador que entregou Sua vida The Savior who laid down His life Apenas para estar comigo Just to be with me Da cruz à sepultura e à glória From cross to grave to glory Ele está preparando um lugar para mim He's preparing me a place Até lá, meu coração anseia pelo dia Till then my heart is longing for the day
Quando eu for para estar com Jesus When I go to be with Jesus Eu saberei que finalmente estou em casa I'll know I'm finally home Quando meus pés cansados estiverem andando When my weary feet are walking on Em uma rua pavimentada em ouro A street that's paved in gold Não, este mundo não é o lugar onde eu vou ficar No, this world ain't where I'm staying Há um outro lugar para onde devo ir There's somewhere else I'm meant to go E quando eu for para a companhia de Jesus And when I go to be with Jesus Eu saberei que finalmente estou em casa I'll know I'm finally home
Quando eu for para estar com Jesus When I go to be with Jesus Eu saberei que finalmente estou em casa I'll know I'm finally home