Me abraço para fingir que alguém está lá Hug myself to pretend someone's there Corredores vazios, sem pegadas nas escadas Empty halls, no footsteps on the stairs Talvez eu não seja o maior peixe no mar Maybe I'm not the biggest fish in the sea Quando o quarto está escuro como breu e eu estou na minha cama, sou só eu When the room's pitch black and I'm in my bed, it's only me Eu sei que você está tentando simplesmente entender, mas você não vai I know that you're trying just to simply understand, but you won't Tenho que falar o que penso, mas nunca consigo, então não Gotta speak my mind but I never fully can, so I don't
Prazer em conhecê-lo, estou sozinho Nice to meet you, I'm lonely Mas eu sei que você nunca vai me conhecer de verdade But I know that you'll never really know me Se você quiser, então me mostre If you want to, then show me Mas sempre vai ser apenas eu e só But I'll always be my one and only Falo comigo mesmo porque eu vou entender Talk to myself 'cause I'll understand Por favor, não finja como você faz Please don't act like you do Prazer em conhecê-lo, estou sozinho Nice to meet you, I'm lonely Mas eu sei que você nunca vai me conhecer de verdade But I know that you'll never really know me
Em meus sentimentos em uma noite de sexta-feira In my feelings on a Friday night Lento para a cura, rápido para ceder à luta Slow to healing, fast to give into the fight Eu estarei brilhando em chamas até minha chama morrer I'll be bright on fire until my dying flame Então não há ombro para chorar, só eu até o final do jogo Then no shoulder to cry on, just me till the end of the game Vivendo em um mundo de um, vendo todos eles se divertirem enquanto eu estou aqui Living in a world of one, watching them all have their fun while I'm here Em uma caixa inquebrável, não importa o quão forte eu bata, ninguém ouve In an unbreakable box, no matter how hard I knock, no one hears
Prazer em conhecê-lo, estou sozinho Nice to meet you, I'm lonely Mas eu sei que você nunca vai me conhecer de verdade But I know that you'll never really know me Se você quiser, então me mostre If you want to, then show me Mas sempre vai ser apenas eu e só But I'll always be my one and only Falo comigo mesmo porque eu vou entender Talk to myself 'cause I'll understand Por favor, não finja como você faz Please don't act like you do Prazer em conhecê-lo, estou sozinho Nice to meet you, I'm lonely Mas eu sei que você nunca vai me conhecer de verdade But I know that you'll never really know me
É uma pílula amarga e amarga de engolir It's a bitter, bitter pill to swallow E a cada dia fico um pouco mais vazio And every day I get a little more hollow
Prazer em conhecê-lo, estou sozinho Nice to meet you, I'm lonely Mas eu sei que você nunca vai me conhecer de verdade But I know that you'll never really know me Se você quiser, então me mostre If you want to, then show me Mas sempre vai ser apenas eu e só But I'll always be my one and only Falo comigo mesmo porque eu vou entender Talk to myself 'cause I'll understand Por favor, não finja como você faz Please don't act like you do Prazer em conhecê-lo, estou sozinho Nice to meet you, I'm lonely Mas eu sei que você nunca vai me conhecer de verdade But I know that you'll never really know me