Tão certo como o Sol continua se pondo nos horizontes Sure as the sun keeps setting on horizons Tão certo como a maré continua dançando com a praia Sure as the tide keeps dancing with the shore Tão certo como o vento continua cortando a grama alta Sure as the wind keeps cutting through the tall grass Querida, o seu amor vale a pena esperar Darling, your love's worth waiting for
Não vai demorar até estarmos escolhendo uma igreja It won't be long until we're picking out a church house Você vai encontrar algo emprestado, algo belo You'll be finding something borrowed, something blue E seu pai coloca sua mão na minha e ambos dizemos: Eu aceito And your daddy puts your hand in mine and we both say: I do Não vai demorar até que eu pertença a você Won't be long until I will belong to you
Tão certo como as estrelas brilham na água Sure as the stars look sparkling on the water E as chuvas de abril trazem flores no início de maio And April showers bring flowers early May Tão certo que Deus uniu nossos corações errantes Sure seems like God brought our wandering hearts together Então, querida, acredite em mim quando eu digo So darling, believe me when I say
Não vai demorar até estarmos escolhendo uma igreja It won't be long until we're picking out a church house Você vai encontrar algo emprestado, algo belo You'll be finding something borrowed, something blue E seu pai coloca sua mão na minha e ambos dizemos: Eu aceito And your daddy puts your hand in mine and we both say: I do Não vai demorar até que eu pertença a você Won't be long until I will belong to you
Eu sei que até esse dia chegar, estaremos ansiando I know until that day comes we'll be longing Pela noite em que não precisarei dormir sozinho For the night I don't have to sleep alone E podemos ficar aqui até de manhã And we can lay right here until morning Porque no meu coração é onde você pertence 'Cause in my heart's right where you belong
Não vai demorar até estarmos escolhendo uma igreja It won't be long until we're picking out a church house Você vai encontrar algo emprestado, algo belo You'll be finding something borrowed, something blue E seu pai coloca sua mão na minha e ambos dizemos: Eu aceito And your daddy puts your hand in mine and we both say: I do Não vai demorar até que eu pertença a você Won't be long until I will belong to you Não vai demorar até que eu pertença a você Won't be long until I will belong to you