Sétima Série, na sétima série o cérebro do Ryo ちゅうにちゅうにかりょうののう Duas vezes por semana, andando no modo cômico もうしゅにでころころコミックモード Hetappi Manga Kenkyujo é sua bíblia へたっぴまんがけんきゅうじょがバイブル Até a esposa dele diz, me ajude, ninguém pode o salvar よめもヘルプミーだれもすくえないわ Nem sua irmã もうあねも
Por exemplo, uma balança exibindo um peso de 100 gramas たとえばそのはかりのはりがさしたおもさひゃくグラムと E ela agora está 1100 gramas está no mesmo lugar no mesmo lugar no mesmo lugar いっしゅうまわったせんひゃくグラムのはりはおなじいちおなじいちおなじいち Aqueles desgraçados que julgam pelas aparências みためできめつけるやつら Sem saber o peso, são rápidos em desprezar os outros そのおもさもわからずたやすくかるくみくだし Eles nem conseguem imaginar quantas vezes o numero mudou antes なんしゅうまわってそこにたどりついたかをそうぞうすることもできぬまま Eles ainda acreditam que o avesso é igual ずっとうらのうらはおもてだとしんじきってる Essas pessoas ordinárias e comuns, conhecidas como pessoas normais anormais ふつうやいっぱんというなのいじょうなせいじょうしゃ Quando a sanidade dessas pessoas decentes é atormentada, esse é o resultado! そんなまともなひとびとのしょうきのさたにいためつけられたけっかがこれである
Eu ainda estou cheio de raiva! いまもまだアンガー Dê uma boa olhada, filho da puta! みておけマザーファッカー Minhas presas ainda estão afiadas! きばはまだはえておる Aqui vamos nós! Emoções reprimidas vá! さあいくぞ！うっぷんご
Possuído pelo rock, as frustrações adolescentes despertaram ろっくつかれてふるいたったじゅうだいの Flashbacks agora, perdi a paciência ふらすとれーしょんいまもふらっしゅばっくしてごうにやす A Escola mata 90210, facção interior, jogo meus cachos e estresse no meu Les Paul すくーるきるずはくしょいんどあぐれすてんぱすとれすをれすぷーるはじきぶつける Na pobreza, encontre esperança na ferocidade びんぼうにきぼうみつけるもうい Fale palavras de luta para meu veterano せんぱいにけんかうるいきおいでもうす O ódio logo pulsará dentro de mim そろそろぞうおうざわうずく Vingança dos fracos com feridas que não cicatrizam?! きずいえぬわれらじゃくしゃのぎゃくしゅう
Vamos lá, todo mundo se curve diante de mim e se arrependa agora! (agora) さあみなみなさまわざわざどげざでわれらにざんげしろなう（なう Dentes batendo juntos na posição de bate-estaca はがたがたいわしてちんぐりがえしでにょうどうには Vou enfiar bolotas e confetes em sua uretra! (forma de punição) どんぐりとこんぺいとうぶっこむぞ（のけい Cale-se! Fale! Molhe-se! Você é vergonhoso não heterodoxo e ortodoxo だまれ！しゃべれ！ちびれ！ざまぁねえがいどう＆ないどう Conte! Soletre! Retuíte, curta! Pressione! Até a morte! かたれ！つづれ！りついいとして、いいね！おしてろ！しぬまで
Tumulto! Tumulto! Tumulto! Agora ria, ria! ぼうどう！ぼうどう！ぼうどう！さあわらえわらえ Vai! Lute! Vai! Lute! Vai! Lute! Agora aprenda, aprenda! Go！Fight！Go！Fight！Go！Fight！さあまなべ！まなべ Tumulto! Tumulto! Tumulto! Agora ria, ria! ぼうどう！ぼうどう！ぼうどう！さあわらえわらえ Vai! Lute! Vai! Lute! Vai! Lute! Agora aprenda, aprenda! Go！Fight！Go！Fight！Go！Fight！さあまなべ！まなべ
Ah! ああ A razão われわれはいま Pela qual viemos あなたかたをだまらせにきた É calá-lo わけなのだからただ
Com nossos cintos brancos しろおびのまま Apenas temos que derrotá-los, cintos pretos くろおびのおまえをたおして E Voltar pra casa かえるだけなのです
Aah! うら Idiota barulhento! じゃかしぼけ Cale a boca, seu merda! だまれくそ Bem feito! ざまぁみれ
Ah ああ Nosso tempo passou para limpar われわれはすぎた Todos esses ressentimentos e sobreviver é doloroso すべてのうらみをはらして Enquanto ainda estamos cobertos de sangue いきるのもつらいからまだちをおびたまま Esses sentimentos no peito nós matamos このむねのころされたおもいを Eu quero trazê-los de volta à vida ぶいきかえしたいんです
Né? なあ É totalmente aceitável ficar assim como um garoto idiota de 14 anos até eu morrer こうやってばかみたいなじゅうよんさいのまましんでいくのもありだろうよ Eu nem me importo se ninguém entende もうだれにもつたわんくたってかまわねえし Eu não dou a mínima se não ganhar dinheiro com isso もうかねにもなんなくたってへでもねえわ
Vamos さあ Daqui em diante, ah! ここからはああ！ただ Essa dor irritante do passado いまいましいあのかこのいたみを Apenas deixe ir ゆるすだけなのです
Sétima série, indo para a sétima série o cérebro do Ryo ちゅう2ちゅう2いかりょうののう Sétima série, indo para a sétima série o cérebro do Ryo ちゅう2ちゅう2いかりょうののう