À noite ela espera pelo trovão At night she waits for thunder Contando o espaço, cada onda seu lugar no tempo Counting the space, each wave its place in time Disse que quero viver, deixar o sentimento me dominar (dominar) Said I wanna live, let the feeling take me over (over) E abaixo do céu tempestuoso, ela fecha seus olhos And under a stormy sky, she close her eyes Eu quero desistir às vezes, minha cabeça está presa nas nuvens (nuvens) I wanna give up sometimes, my head's stuck in the clouds (clouds) E onde você vira quando todo o mundo está de cabeça para baixo (para baixo) And where do you turn when all the world’s flipped upside down (down)
Agora, ela espera pelo trovão dançando na chuva Now, she waits for thunder dancing in the rain Ela espera pelo trovão She waits for thunder
E mesmo que nós estejamos acordados, eu ainda me sinto de cabeça para baixo (para baixo) And although we're up sometimes I still feel upside down (down) O que eu não daria para ir uma segunda vez ao redor (ao redor) What I wouldn't give to go a second time around (’round) Você pode correr para longe e agir como se não houvesse mais nada para salvar You could run away and act like there is nothing left to save E mesmo que nós estejamos acordados, eu ainda me sinto de cabeça para baixo (para baixo) And although we're up sometimes I still feel upside down (down) Nós poderíamos nos virar enquanto ainda há tempo We could turn around while we still have time
As noites passam rastreando Nights spend tracing over Erros honestos, sua data e hora Honest mistakes, their date, and time E eu não consigo me lembrar da chuvas nos meus ombros (ombros, ombros) And I can't recall the rain upon my shoulders (shoulders, shoulders) Levou muito tempo para eu acertar It's taken me far too long to get it right
Agora ela espera pelo trovão Now she waits for thunder E mesmo que nós estejamos acordados, eu ainda me sinto de cabeça para baixo (para baixo) And although we're up sometimes I still feel upside down (down) O que eu não daria para ir uma segunda vez ao redor (ao redor) What I wouldn't give to go a second time around ('round) Você pode correr para longe e agir como se não houvesse mais nada para salvar You could run away and act like there is nothing left to save E mesmo que nós estejamos acordados, eu ainda me sinto de cabeça para baixo (para baixo) Although we're up sometimes I still feel upside down (down) Nós poderíamos nos virar enquanto ainda há tempo We could turn around while we still have time
Ooh, ooh-ooh, ooh Ooh, ooh-ooh, ooh Ooh, ooh-ooh, ooh Ooh, ooh-ooh, ooh (Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo) (Down, down, down, down) (Para baixo, para baixo) (Down, down) Ooh, ooh-ooh, ooh Ooh, ooh-ooh, ooh (Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo) (Down, down, down, down) (Para baixo, para baixo) (Down, down) Ooh, ooh-ooh, ooh Ooh, ooh-ooh, ooh
Ela ainda espera pelo trovão Still, she waits for thunder
E mesmo que nós estejamos acordados, eu ainda me sinto de cabeça para baixo (para baixo) And although we’re up sometimes I still feel upside down (down) O que eu não daria para ir uma segunda vez ao redor (ao redor) What I wouldn’t give to go a second time around ('round) Você pode correr para longe e agir como se não houvesse mais nada para salvar You could run away and act like there is nothing left to save E quando você ficar sem razões (razões) And when you run out of reasons (reasons) (Nós poderíamos nos virar enquanto ainda há tempo) (We could turn around while we still have time) E quando você ficar sem razões (ooh, ooh-ooh) And when you run out of reasons (ooh, ooh-ooh) (Nós poderíamos nos virar enquanto ainda há tempo) (We could turn around while we still have time) E mesmo que nós estejamos acordados, eu ainda me sinto de cabeça para baixo (para baixo) And although we’re up sometimes I still feel upside down (down) Nós poderíamos nos virar enquanto ainda há tempo We could turn around while we still have time