Você me pegou. つかまりました Para mim é algo comum あたしにとってあたりまえのこと O cair das suas mãos como a maça vermelha てをはなせばおちるあかいりんごとおなじ Um final feliz que estamos destinados はっぴいえんどうんめいなんだけど Se eu contar aos outros eles não entenderão みんなにはなしたってたぶんわからないの
Estar atrás de você o tempo todo, te seguindo ずっとあなたのうしろつきまとう Como sombra, enquando você apressa sua caminhada かげをふみながらあるいて
Tranquila, tweeto em nossa conta secreta そっとついーとしってたあなたのあかで Que te amo anonimamente あいしていますあのにます
Sério? Você está bravo? Por quê está bravo? もしかして？おこなの？なんでおこなの Estou abrido meu coração, te dando a senha こころをひらいてぱすくーどもひらく Carinhosamente, carinhosamente, recusar é um absurdo いとしくていとしくてあきらめるなんてありえない
Para mim é algo comum あたしにとってあたりまえのこと Como mergulhar em águas azuis para o mais profundo あおいみずのなかでしずむこととおなじ Um final feliz que estamos ligados はっぴいえんどむすばれるんだけど Se eu contar aos outros eles não entenderão みんなにはなしたってたぶんわからないの
Sentada nesta sala escura くらいへやでひとりすわって Tranquilamente limpando いらないものかたづけるそっと Apagando essas impressões digitais... しもんをふきとって Desse lugar, o seu quarto そうここはあなたのへやだよ Está tudo nesta pasta oculta, já sabe ^^ かくしふぉるだしてます
Sério? Você está bravo? Por quê está bravo? もしかして？おこなの？なんでおこなの Obtenha esses sentimentos como sinal de um GPS おもいをうけとめGPSのしんごうも Eu quero te ver, eu quero te ver, recusar é um absurdo あいたくてあいたくてあきらめるなんてありえない
Por quê esta assim? Está bravo? É serio que está bravo? なんでかな？おこだよ？まじでおこだよ Por quê quer parar minhas caminhadas? Não se preocupe. どうしてじゃまをするの？あたしまちがってない Carinhosamente quero te ver, hey, agora mesmo, atrás de você いとしくてあいたくてねえほらすぐそこ、うしろだよ
Só um pouco mais, um pouco mais, um pouco mais, embora あとすこしあとすこしあとすこしだったのに Só um pouco mais, um pouco mais, um pouco mais, embora あとすこしあとすこしあとすこしだったのに Você me pegou つかまりました