[THUNDER] [THUNDER] Hey! A hora chegou... e não estamos de volta de novo! Hey! The time has come... and we back again! É o MBLAQ... e nós estamos de volta! It's MBLAQ... and we are back again!
[LEE JOON] [LEE JOON] Por favor, eu não queria que isso fosse assim 제발 잃어지 않았으면 해 Eu definitivamente me lembro do dia em que você pisou em mim 나를 밟아버린 그날을 선명히 기억해 Como você consegue ficar com essa cara 어쩜 그렇게 다른 얼굴을 해 Você fala palavras falsas sem hesitar, e faz isso tão bem 가식적인 말을 서슴없이 잘만 뱉어내
[THUNDER] [THUNDER] Mas, por que eu não te odeio? 그런데 왜 네가 싫진 않은지 Meu coração continua sendo puxado por você 나의 맘이 자꾸 네게 끌려가 Mesmo as mentiras mais óbvias são inúteis 편한 거짓말도 소용이 없어
[SEUNG HO] [SEUNG HO] Vou acabar voltando para seu coração 다시 네 맘속에 들어간다
[G.O] [G.O.] Se você me amasse não iria mentir pra mim 날 사랑했었다면 잃어지마 다그치지 말 Eu sei que não podemos nos ver 우린 만날 수가 없다는 걸 알아 Se você me amaldiçoou, não faça isso ir embora 날 저주했었다면 잃어지마 꺼져봐 Eu sei que palavras não são mais necessárias 더는 말이 필요 없다는 걸 알아
[SEUNG HO] [SEUNG HO] Você me faz querer amar You make me wanna love Você me faz querer amar (você você você pode dizer isso de novo?) You make me wanna love (u u u u can say that again) Então me faça querer amar So make me wanna love Então me faça querer amar (você você você) So make me wanna love (u u u u u u u)
[G.O] [G.O.] Eu espero não me iludir mais 더는 꿈도 꾸지 말길 바래 Não quero criar a ilusão de que você sabe tudo sobre mim 나의 모든걸 다 아는 듯 착각하지는 마 Isso significa que não serei seu brinquedo 너의 놀이가 내가 아닌 거야 Não me procure só quando precisar de alguma coisa 필요할 때만 내 앞에 나타나지 마
[THUNDER] [THUNDER] Você me faz repetir as mesmas palavras todos os dias 매일 같은 말을 되풀이하고 Estou preso no looping da repetição cansativa 지겨운 반복의 looping이 걸려 Talvez você esteja vendo que por dentro também sou assim 나의 이런 속을 혼희 보는지
[SEUNG HO] [SEUNG HO] Você esta vindo em minha direção novamente 한글음 또 내게 다가온다
[G.O] [G.O.] Se você me amasse não iria mentir pra mim 날 사랑했었다면 잃어지마 다그치지 말 Eu sei que não podemos nos ver 우린 만날 수가 없다는 걸 알아 Se você me amaldiçoou, não faça isso ir embora 날 저주했었다면 잃어지마 꺼져봐 Eu sei que palavras não são mais necessárias 더는 말이 필요 없다는 걸 알아
[SEUNG HO] [SEUNG HO] Você me faz querer amar You make me wanna love Você me faz querer amar (você você você pode dizer isso de novo?) You make me wanna love (u u u u can say that again) Então me faça querer amar So make me wanna love Então me faça querer amar (você você você) So make me wanna love (u u u u u u u)
[LEE JOON] [LEE JOON] Por favor, eu queria que isso não fosse assim 제발 잃어지 않았으면 해
[G.O] [G.O.] Gostaria que nós não fossemos assim 너는 잃어지 않았으면 해
[MIR] [MIR] Apenas a minha dor, dor de monstro Just my pain, 누가에 고인 Talvez você saiba do meu sofrimento, me diga honestamente o seu, Suas palavras honestas vem junto com suas palavras doces 내 상처를 아는지 달콤한 말속 깊이, 숨겨둔 너의, 솔직함을 말해줘봐 Não me rasgue e não me jogue por ai de novo uh, Não faça isso, olhe nos meus olhos 더 이상 찢겨 던져 내버려 uh, 잃어지마 너 내 눈을 봐 Se você já sentiu amor por mim, apague dentro de você tudo o que restou de mim 사랑을 전적으로 흔적이 있을 뿐 now 네 속에 그때를 모두 지워버려
[G.O] [G.O.] Se você me amasse não iria mentir pra mim 날 사랑했었다면 잃어지마 다그치지 말 Eu sei que não podemos nos ver 우린 만날 수가 없다는 걸 알아 Se você me amaldiçoou, não faça isso ir embora 날 저주했었다면 잃어지마 꺼져봐 Eu sei que palavras não são mais necessárias 더는 말이 필요 없다는 걸 알아
[SEUNG HO] [SEUNG HO] Você me faz querer amar You make me wanna love Você me faz querer amar (você você você pode dizer isso de novo?) You make me wanna love (u u u u can say that again) Então me faça querer amar So make me wanna love Então me faça querer amar (você você você) So make me wanna love (u u u u u u u)