Fotos suas, fotos minhas Pictures of you, pictures of me Fotos para pintar e fotos para ver Pictures to paint and pictures to see Fotos de chuva, fotos do Sol Pictures of rain, pictures of Sun Fotos para passar e fotos para vir Pictures to pass and pictures to come
Fotos de nós, fotos deles Pictures of us, pictures of them Fotos de deuses e Fotos de homem Pictures for gods and pictures for man Fotos do céu, Fotos do inferno Pictures of heaven, pictures of hell Fotos para desperdiçar e fotos para vender Pictures to waste and pictures to sell
O que é de verdade? Não sei What's for real? I do not know Estou perdendo terreno, lá vou eu I'm loosing ground, off I go
Para baixo, para baixo, para baixo, bem no fundo de mim mesmo, estou caindo Down, down, down deep down within myself I'm falling Para baixo, para baixo, para baixo sem nada lá para se relacionar Down, down, down with nothing there to relate Para baixo, para baixo, para baixo, bem no fundo, estou rastejando mais fundo Down, down, down deep down inside I'm crawling deeper Até minha alma em vão, meu coração sonha em complementar Down to my soul in vain my heart dreams on to complement
Livros sobre dor, livros sobre prazer Books about pain, books about pleasure Livros sobre paixão e livros sobre lazer Books about passion and books about leisure Livros sobre amor, livros sobre ódio Books about love, books about hate Livros sobre destino, livros sobre sorte Books about destiny, books about fate
Livros sobre guerra, livro sobre paz Books about war, book about peace Livros sobre saúde e livros sobre doenças Books about health and books about disease Livros sobre Deus, livros sobre dinheiro Books about God, books about money Livros sobre veneno e livros sobre mel Books about poison and books about honey
Qual é o problema? Não sei What's the deal? I do not know Estou sozinho, lá vou eu I'm all alone, off I go
Para baixo, para baixo, para baixo, bem no fundo de mim mesmo, estou chamando Down, down, down deep down within myself I'm calling Para baixo, para baixo, para baixo sem ninguém aqui para responder Down, down, down with no-one here to respond Para baixo, para baixo, para baixo bem no fundo, estou gritando mais alto Down, down, down deep down inside I'm shouting louder Até minha alma em vão, meu coração clama para compreender Down to my soul in vain my heart cries out to comprehend
O que resta para sentir? Não sei What's left to feel? I do not know Eu perco meu sentido, lá vou eu I loose my sense, off I go
Para baixo, para baixo, para baixo, bem no fundo de mim mesmo, estou procurando Down, down, down deep down within myself I'm searching Para baixo, para baixo, para baixo sem mais nada para lembrar Down, down, down with nothing left to remind Para baixo, para baixo, para baixo, bem no fundo, estou parecendo melhor Down, down, down deep down inside I'm looking better Até minha alma em vão meu coração brilha cheio de sentimento Down to my soul in vain my heart glows full of sentiment
Até minha alma em vão, meu coração sonha em complementar Down to my soul in vain my heart dreams on to complement Baixo baixo baixo Down, down, down Baixo baixo baixo Down, down, down Baixo baixo baixo Down, down, down Baixo Down Até minha alma em vão, meu coração clama para compreender Down to my soul in vain my heart cries out to comprehend