Johnny boy, Meu amigo Johnny Boy, my friend É o fim It is the end Do verão Of the summertime E o vinho And the wine Na árvore In the tree Você e eu You and me Você se lembra de todas as lágrimas You recall all the tears Que eu temia I had fears Você não pode impedilos de cair You could not stop them from falling Johnny boy, meu amigo Johnny Boy, my friend Eles estão caindo de novo They're falling again
Johnny boy, meu amigo Johnny Boy, my friend Pare-os de novo Stop them again Por uma garota sozinha For a lonely girl No mundo In the world Dos prédios de pedra Of the stone buildings Que ficariam marrons That would turn brown Se eles nascessem If they were born Na cidade In the town Onde as árvores crescem Where the trees are grown Johnny boy, eu estou sozinha Johnny Boy, I'm all alone Por favor me leve para a casa Please take me home
Johnny boy, meu amigo Johnny Boy, my friend Por favor segure minha mão Please hold my hand No meio da noite In the middle of the night Quando o mundo desabar When the world crashes Com todo o seu poder With all its might Johnny boy, se você tivesse dor Johnny Boy, if you had pain Eu faria o mesmo I would do the same Johnny boy, meu amigo Johnny Boy, my friend Você tem que me ajudar de novo You gotta help me again