Passou o tempo e continuo aqui Ha pasado el tiempo y sigo estando aquí Só que um pouco mais leve, com menos bagagem Solo que un poco más libre de equipaje Só precisei sobreviver Solamente tuve que sobrevivir Aprendendo a aproveitar mais a paisagem Aprendiendo a disfrutar más del paisaje
E agora que vejo isso, já posso dizer Y ahora que lo veo, ya puedo decir Que, por trás do medo, estava escondido tudo Que, detrás del miedo, se escondía todo O que eu procurei lá fora sempre esteve aqui Lo que busqué afuera siempre estuvo aquí Para me dar o que eu, o que eu sempre pedi Para darme lo que yo, lo que yo siempre pedí
As coisas importantes pra mim Las cosas importantes para mí São as que não se tocam com as mãos Son las que no se tocan con las manos Depois de muitos golpes, aprendi Después de muchos golpes, aprendí Que a única coisa que importa é nos levantarmos Que lo único que importa es levantarnos
Podemos nos arrancar pela raiz Podemos arrancarnos de raíz Mas não acho que seja pra tanto Pero no creo que sea para tanto As coisas importantes se escondem por trás das palavras Las cosas importantes se esconden detrás de las palabras Então não enche o saco Así que no des la tabarra Não enche mais meu saco Tú no me des más la tabarra
De subir ao céu, amigo, eu me cansei De subir al cielo, amigo, me cansé Porque, na queda, sempre me machuco Porque, en la caída, siempre me hago daño Não corro atrás do tempo, isso eu já esqueci No persigo al tiempo, eso ya lo olvidé Porque o ponteiro dos minutos não é o inimigo Porque el minutero no es el adversario
Sou um cara estranho, desses que, sem fé Soy un tipo raro, de esos que, sin fe Aprendeu a acreditar em fadas e unicórnios Aprendió a creer en hadas y unicornios O que pesava nos meus ombros, já recuperei Lo que sujetan mis hombros, ya recuperé Para de falar no meu ouvido, você é sem noção No me comas más la oreja, no te vistes por los pies
As coisas importantes pra mim Las cosas importantes para mí São as que não se tocam com as mãos Son las que no se tocan con las manos Depois de muitos golpes, aprendi Después de muchos golpes, aprendí Que a única coisa que importa é nos levantarmos Que lo único que importa es levantarnos
Podemos nos arrancar pela raiz Podemos arrancarnos de raíz Mas não acho que seja pra tanto Pero no creo que sea para tanto As coisas importantes se escondem por trás das palavras Las cosas importantes se esconden detrás de las palabras Então não enche o saco Así que no des la tabarra Não enche mais meu saco Tú no me des más la tabarra
Lembra que uma picada Recuerda que una picadura Sempre é quem pica que acaba se ferrando Es siempre al que pica al que mata E não passe dos limites Y no te pases de la raya Se não quiser que eu te dê uma sacudida Si no quieres que te sacuda
Vou parar essa hemorragia Voy a cortar esta hemorragia Você vive de plantar dúvida Tú vives de sembrar la duda Mas eu sei quem te mantém Pero sé quién te viste y calza Sempre com as mesmas mentiras Siempre con las mismas mentiras
Vamos ver se a verdade chega até você A ver si la verdad te alcanza Mas tá na cara Pero es que se te ve el plumero Então não enche o saco Así que no des la tabarra
Cai fora Que te pires