Em um antigo castelo, muito isolado En un viejo castillo, muy apartado Houve mil lamentações, todas muito raras Se oían mil lamentos, todos muy raros As correntes rugiram com mil guinchos Rugían las cadenas con mil chirrios E a noite foi cheia de uivos Y se lleno la noche de los aullios
Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmas Eran los fantasmas, eran los fantasmas Eles eram os fantasmas, que estavam tossindo Eran los fantasmas, que estaban tos de jarana Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmas Eran los fantasmas, eran los fantasmas Eles eram os fantasmas, que estavam tossindo Eran los fantasmas, que estaban tos de jarana
De repente, um esqueleto muito fino-ino-ino-ino De pronto un esqueleto muy delgadito-ito-ito-ito Ele começou a dançar salsa bem devagar Se puso a bailar salsa muy despacito E o lobisomem, que era um bêbado Y el hombre lobo, que era un borrachón
Tocava violão com muita graça e é assim que eu canto Tocaba la guitarra, con mucha gracia y así canto Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmas Eran los fantasmas, eran los fantasmas Eles eram os fantasmas, que estavam tossindo Eran los fantasmas, que estaban tos de jarana Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmas Eran los fantasmas, eran los fantasmas Eles eram os fantasmas, que estavam tossindo Eran los fantasmas, que estaban tos de jarana
Então os vampiros acordaram Entonces los vampiros se despertaron Todos com presas afiadas Todos con los colmillos bien afilados Os pobres anões que não faziam nada Los pobrecitos enanos que no hacían nada Eles sugaram o seu sangue com um canudo que não usavam mais Le chuparon la sangre con un sorbeto que ya no usaban
Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmas Eran los fantasmas, eran los fantasmas Eles eram os fantasmas, que estavam tossindo Eran los fantasmas, que estaban tos de jarana Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmas Eran los fantasmas, eran los fantasmas Eles eram os fantasmas, que estavam tossindo Eran los fantasmas, que estaban tos de jarana
Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmas Eran los fantasmas, eran los fantasmas Eles eram os fantasmas, que estavam tossindo Eran los fantasmas, que estaban tos de jarana Eles eram os fantasmas, eles eram os fantasmas Eran los fantasmas, eran los fantasmas Eles eram os fantasmas, que estavam tossindo Eran los fantasmas, que estaban tos de jarana