Aproxime-se Acercate Sinta meu coração bater Siente latir mi corazón Por que será Por que será? Se for algo mais que uma amizade Si es algo más que una amistad Será amor? Será el amor? Que está chamando agora, mais e mais Que está llamando ya, mas y mas Na minha porta A mi puerta
Aproxime-se Acercate Há tantas coisas para se falar Hay tantas cosas de que hablar Nossa amizade Nuestra amistad Está tão cheia de verdade Está tan llena de verdad Eu te direi Yo te dire O quanto eu te quero amor Cuanto te quiero amor E você também me dirá Y también, tú me lo dirás
Você é minha luz, borboleta, também minha rosa Tú, eres mi luz, mariposa, también mi rosa
É céu que nunca termina Eres cielo nunca se acaba Minha estrela da manhã Mi lucero de la mañana É água do mar, minha seda, minha dançarina Eres agua marina, mi seda, mi bailarina
Sem seu amor eu não saberia viver Sin tu amor no sabria vivir Sem seu amor eu já poderia morrer Sin tu amor ya podría morir
Aproxime-se Acercate Quero te ter junto a mim Quiero tenerte junto a mi Pertinho de mim Muy junto a mi E seu calor sobre minha pele Y tú calor sobre mi piel Beije-me agora Bésame ya Com lábios de mulher Con lábios de mujer Primavera, com sabor de mel Manantial, con sabor a miel
Você é minha luz, borboleta, também minha rosa Tú, eres mi luz, mariposa, también mi rosa
É céu que nunca termina Eres cielo nunca se acaba Minha estrela da manhã Mi lucero de la mañana É água do mar, minha seda, minha dançarina Eres agua marina, mi seda, mi bailarina
Sem seu amor eu não saberia viver Sin tu amor no sabria vivir Sem seu amor eu já poderia morrer Sin tu amor ya podría morir
Oh, me apaixonei Oh, me enamore