De manhã seu rosto racha e cai no mar In the morning your face cracks and falls to the sea O Sol segue seu passo e te leva de volta para mim The Sun follows your step and leads you back to me Você continua dizendo a si mesmo que está aqui, mas não está sozinho You keep telling yourself that you're here, but you're not alone E você tem a sensação de que sua mente não é sua And you get the feeling that your mind is not your own
À noite o vestido vermelho do Sol se torna marrom In the evening the Sun's red gown turns to brown A Lua te segue até a praia e depois te engole The Moon follows you to the beach then it swallows you down Estranho como você muda e acaba aos pés dela Strange how you change and end up at her feet Você continua dizendo a si mesmo, mas você sabe que não acredita You keep telling yourself, but you know you're not be believed
Você e eu e Hércules no meio You and me and Hercules in between Você e eu e Hércules no meio You and me and Hercules in between
Sombras se erguem da planície fila de cinquenta homens Shadows rise from the plain fifty men row Na distância os navios nas ondas descontam sua carga In the distance the ships in the waves cash in their load Na colina fica Colossos e sua mente está congelada On the hill stands Colossus and your mind is freezed Nuvens do seu passado agora finalmente abertas para revelar Clouds from your past now at last open to reveal
Você e eu e Hércules no meio You and me and Hercules in between Você e eu e Hércules no meio You and me and Hercules in between
Atravesse a areia do deserto ninguém sabe seu nome Cross the desert sand no one knows your name E você gostaria de estar em outro lugar com algum tipo de fama And you wish you were somewhere else with some kind of fame O que aparece como sua sombra se forma como uma névoa What appears as your shadow is formless as a mist Você continua dizendo aos seus amigos que você sabe que existe You keep telling your friends you know it exists Um se torna dois, então antes de você vira três One become two then before you turns to three Palavras sobem em sua língua como uma escada para falar Words climb your tongue like a ladder to speak À deriva enquanto você vai, mas você rema até parecer Drifting as you go but you row till it seems Tudo é um tudo é mente, tudo está perdido e você encontra All is one all is mind, all is lost and you find Tudo é sonho All is dream
Você e eu e Hércules no meio You and me Hercules in between