Em algum lugar na espanha antiga, perto do que era baecula Somewhere in ancient spain, close to what was baecula Lá ficava o castillo del mortes There lay castillo del mortes Mais conhecido como casa dos mortos To be known as house of the dead Ah não, ah não aqui Oh no, oh not here Um tolo estava brincando com magia, magia que não entendia A fool was playing with magic, magic he did not understand Ele abriu os portões profanos He opened the unholy gates Soltando os antigos do inferno Letting out the ancient ones from hell
600 Pessoas de pé sobre as muralhas do castelo 600 People standing on the castle walls Gritando por misericórdia, alguém deve ter ouvido suas chamadas Screaming for mercy, someone must have heard their calls 600 Pessoas se perguntando o que está acontecendo 600 Wondering what's going on Dois exércitos no céu, se formando e em linha de batalha Two armies in the sky, forming and in battle line Ouça os gritos de guerra Hear the battle cries 7 Coortes de anjos, lutando pelos anciões para ganhar 7 Cohorts of angels, fighting for the elders to win 7 Coortes de anjos, lutando pelo interior das pessoas 7 Cohorst of angels, fighting for the people within A casa dos mortos em breve será enterrada em pecado The house of the dead soon to be buried in sin 9 Unidades de demônios, o comando dos antigos 9 Units of demons, the ancient ones command 9 Unidades de demônios, os antigos irão ficar 9 Units of demons, the ancient ones will stand Para a casa dos mortos que em breve será enterrada em pecado For the house of the dead will soon be buried in sin
600 Pessoas estavam assistindo com horror quando eles começaram a lutar 600 Were watching in horror as they began to fight Nenhum dos exércitos estava usando uma arma None of the armies were using a weapon Como é conhecido pelo homem As it is known to man Demônios e anjos estavam caindo em números Demons and angels were falling in numbers Fora do céu que queima, o céu queima Out of the burning sky, the burning sky Recue, recue, oh os anjos fogem, derrote, derrote Retreat, retreat, oh the angels flee, defeat, defeat A batalha acabou, está feito The battle's over, it's done
Em algum lugar na espanha antiga, perto do que era baecula Somewhere in ancient spain, close to what was baecula Lá ficava o campo de batalha onde muitos anjos foram assassinados There lay the battleground where many an angel was slain
9 Unidades de demônios, trazendo pecado insuportável 9 Units of demons bringing unbearable sin 9 Unidades de demônios, que vem para o interior das pessoas 9 Units of demons coming for the people within A casa dos mortos em breve cumprirá o seu nome The house of the dead will soon live up to its name 600 Pessoas correndo para dentro 600 People running deep inside 600 Pessoas tentando se esconder 600 People trying to hide Dos antigos From the ancient ones Mas não há lugar algum para correr neste dia But there's nowhere to run on this day
Não tem necessidade falar do terrível destino There is no need to speak of the horrible fate Outorgada aos 600 da baecula Bestowed upon the 600 from baecula