Um espectro assombra a galáxia A spectre ist haunting the galaxy O espectro da vingança de morgan The spectre of morgan's revenge Como vento negro da fortuna Like black wind of fortune Sua mensagem é transmitida His message is spread Como piratas nós vamos ficar As pirates we'll stand Vamos lutar até o fim We'll fight 'til the end
Como os lobos Like the wolves Nascemos para ser livres We are born to be free Mostrando os dentes Baring our teeth Em uma matança On a killing spree Nascido para lutar Born to fight Para morrer pela nossa liberdade To die for our freedom Vamos desafiar We'll defy As leis da federação The laws of the federation
Assassinato e pirataria Murder and piracy Estamos caindo We are falling Pela ciência e a humanidade For science and humanity Estamos chamando We are calling Corações cheios de heresia Hearts filled with heresy E o sangue da mandíbula de um lobo And the blood from a wolf's jaw Assassinato e pirataria Murder and piracy Estamos caindo We are falling Pela ciência e a humanidade For science and humanity Estamos chamando We are calling Corações cheios de heresia Hearts filled with heresy É a maneira dos bandidos It's the way of the outlaws
Cinco fantasmas estão assombrando a galáxia Five spectres are haunting the galaxy Piratas do espaço Pirates of space Sem qualquer vestígio Without any trace Caçando os tesouros da sabedoria e da fama Hunting the treasures of wisdom and fame Leal e orgulhoso e nunca domados Loyal and proud and never to tame Perseguidos pela lei Persecuted by the law Seremos ruins todo o sempre We're bad forevermore Mas a mensagem de liberdade But the message of freedom É a nossa guerra Is our war