Há sempre beleza quando você sente o coração de alguém There is always beauty when you feel someone’s heart Nos passos congelados de vida de alguém In the frozen steps of someone’s life Freio a superfície escura do manto Brake the surface of the mantle’s dark Cega para a sua alma cheia de sangue Blind for your soul full of blood
Há sempre beleza quando você deixar o coração de alguém There is always beauty when you leave someone’s heart Olhos queimados pelo brilho das cinzas Burned eyes from the flash of ashes Choque fatal sem saída Fatal clash without way out É triste mas bonita Sad but beautiful E tanta paixão And so much passion
Olhos sem esperança Hopeless eyes E uma flecha quebrada no coração da vida onde você queimou meus olhos And a broken arrow in the heart of life where you burned my eyes Corações indefesos e tanto em lágrimas Undefended hearts and so much tears Somos corredores sobre a lâmina do amor We are runners over blade of love
Cobrir os nossos corações com as cicatrizes da dor Cover our hearts with the scars of pain Perdendo-nos na sombra sem nome Loosing ourselves in the nameless shade Somos prisioneiros nas mãos do destino We are prisoners in the hands of fate Você é o meu anjo caído no inferno You’re my fallen angel in the hell
Há sempre a paixão quando você perde o amor de alguém There is always passion when you lose someone’s love Você não tem de dizer adeus You don’t have to say goodbye Vamos orar por você We’ll pray for you É triste mas bonita Sad but beautiful A beleza de sua fuga The beauty of your escape Seu coração mal matou a minha visão para a luz Your evil heart killed my sight for light No silêncio das lágrimas silenciosas In the silence of unspoken tears Seiva desperdiçado em nome de nada Wasted lifeblood in the name of nothing Roubando nosso último suspiro Stealing our last breath
Olhos sem esperança Hopeless eyes E uma flecha quebrada no coração da vida onde você queimou meus olhos And a broken arrow in the heart of life where you burned my eyes Corações indefesos e tanto em lágrimas Undefended hearts and so much tears Estamos corredores mais de lâmina do amor We are runners over blade of love Cobrir os nossos corações com as cicatrizes da dor Cover our hearts with the scars of pain Perdendo-nos na sombra sem nome Loosing ourselves in the nameless shade Somos prisioneiros nas mãos do destino We are prisoners in the hands of fate Você é o meu anjo caído no inferno You’re my fallen angel in the hell
É triste mas bonita Sad but beautiful E tanta paixão And so much passion Você é o meu anjo caído no inferno You’re my fallen angel in the hell