Pra onde os impostores que falharam vão? Where do failed imposters go? Queime o livro que diz que você pegou a Burn the book that says you took the (Estrada difícil, estrada difícil) (Hard road, hard road) Outono, o nevoeiro se estende nas baixas altitudes Autumn, the fog rolls low Por cima dos telhados e bem abaixo da Over rooftops far below the (Estrada difícil, estrada difícil) (Hard road, hard road) Primavera, os sinos das vésperas badalam Springtime, the vespers chime Florações preenchem as árvores às margens da Blossoms fill the trees that line the (Estrada difícil, estrada difícil) (Hard road, hard road)
Pra onde todas as suas preocupações foram? Where did all your worries go? Agora eu acho que nunca saberemos Now I guess we'll never know Como você pega a How you hit the Bem, como você pega a Well, how you hit the
Você disse: Não deixe seu coração desistir You said: Don't let your heart give out Não, eu não vou deixar meu coração desistir No, I won't let my heart give out Você disse: Não deixe sua respiração se esgotar You said: Don't let your breath run out Não, eu não vou deixar minha respiração se esgotar No, I won't let my breath run out
Tá, verdade, eu me empenho demais, acho Well it's true, I push too hard I guess Em usar qualquer combustível restante To use whatever fuel is left Na melhor das hipóteses é toda a arte da dúvida At it's best it's all the art of doubt
Bem, eu não sei mesmo como chamamos isso de paz Well, I really don't know how we call this peace Porque é uma baita vergonha no que diz respeito a guerras de muro contra muro 'Cause it's a goddamn shame about the wall to wall wars Alegando autodefesa, mas é aquela velha história Pleading self-defence but the story's old Agora vale a pena que nos avisem Now there's worth that we're told Que há uma promessa a caminho, sim There's a promise on the way, yeah Eu não acredito no que eles dizem I don't believe what they say
Você disse: Não deixe seu coração desistir You said: Don't let your heart give out Não, eu não vou deixar meu coração desistir No, I won't let my heart give out Você disse: Não deixe sua respiração se esgotar You said: Don't let your breath run out Não, eu não vou deixar minha respiração se esgotar No, I won't let my breath run out
Bem, é mágico, e desprovido de sentido, o seu Well, it's magical, your meaningless Excesso habitual e mundano Habitual, mundane excess Na melhor das hipóteses é toda a arte da dúvida At it's best it's all the art of doubt Dúvida Doubt
Agora nós temos que assumir responsabilidades Now we gotta take it upon ourselves Da próxima vez que soar o bumbo do tambor Next time the kick drum starts Arraste sua mente pra fora da sarjeta, bebê Drag your mind from the gutter babe Todo esse isolamento é sinistro All this isolation's sinister Então seja gentil consigo mesmo So be kind to yourself Nunca haverá outro você There will never be another you Não há simplesmente mais ninguém que seja você There's just nobody else that's you
Você disse: Não deixe seu coração desistir You said: Don't let your heart give out Não, eu não vou deixar meu coração desistir No, I won't let my heart give out Você disse: Não deixe sua respiração se esgotar You said: Don't let your breath run out Não, eu não vou deixar minha respiração se esgotar No, I won't let my breath run out
Tá, verdade, eu me empenho demais, acho Well, it's true, I push too hard I guess Em usar qualquer combustível restante To use whatever fuel is left É, verdade, eu me empenho demais, acho Yeah it's true, I push too hard I guess Em usar qualquer combustível restante To use whatever fuel is left É, verdade, eu me empenho demais, acho Yeah it's true, I push too hard I guess Em usar qualquer combustível restante To use whatever fuel is left Na melhor das hipóteses é toda a arte da dúvida At it's best it's all the art of doubt Na melhor das hipóteses é toda a arte da At it's best it's all the art of