Quando vê seu planeta azul , sentimos frio por dentro When we see your blue planet we feel tingly inside. Espaçonave fria do vacuo do espaço viajando Spaceship cold from the vacuum of space traveling. Gatos, hash*, as dúzias, sentimos frio por dentro Kittens, hash, by the dozen, we feel tingly inside. Queimar e queimar os bidões reator Burn and burn the reactor churns.
Nossas mãos em nossas cabeças Our hands in our heads, Espaço na espaçonave Space in the spaceship, Planeta estranho, whoa oh odd the planet. whoa oh.
Estamos sozinhos, o mundo não é nossa casa We are alone, the world is not our home, Respiramos o ar, nós cuidamos we breathe the air, we care, Sentimos a dor, não podemos explicar We feel the pain, we cannot explain, Não há palavras a serem ouvidas there are no words to be heard.
Quando chegarmos onde estamos indo, sentimos frio por dentro When we get where we're going we feel tingly inside Olhos que brilham como anão ardente Eyes that glow like a burning dwarf,
Nossas mãos em nossas cabeças Our hands in our heads, Espaço na espaçonave Space in the spaceship, Planeta estranho, whoa oh odd the planet. whoa oh.
Estamos sozinhos, o mundo não é nossa casa We are alone, the world is not our home, Respiramos o ar, nos importamos we breathe the air, we care, Sentimos a dor, não podemos explicar We feel the pain, we cannot explain, Não há palavras a serem ouvidas there are no words to be heard. A face de uma criança é perdida espaço afora A child's face is lost in outer space, Seus olhos são vermelhos, em nossas mentes his eyes are red, in our heads. Vamos andando, somos bem fortes We move along, we are pretty strong, Respiramos o ar, nos importamos we breathe the air, we care.
Estamos sozinhos, o mundo não é nossa casa We are alone, the world is not our home, Respiramos o ar, nos importamos we breathe the air, we care, Sentimos a dor, não podemos explicar We feel the pain, we cannot explain, Não há palavras a serem ouvidas there are no words to be heard. A face de uma criança é perdida espaço afora A child's face is lost in outer space, Seus olhos são vermelhos, em nossas mentes his eyes are red, in our heads. Vamos andando, somos bem fortes We move along, we are pretty strong, Respiramos o ar, nos importamos we breathe the air, we care.
Nos importamos We care. Nos importamos We care. Nos importamos We care. Nos importamos We care.