O boca a boca é o conselheiro Word of mouth is the counselor Não há necessidade de prova There is no need for proof Em um mundo que está conectado ao som In a world that's wired for sound A língua se torna a poderosa espada The tongue becomes the mighty sword Que luta contra a verdade That battles the truth Em um mundo que está conectado ao som In a world that's wired for sound
Chegando como um maremoto Coming on like a tidal wave Que lava o cérebro em um estado de espírito That washes through the brain-a state of mind Nenhuma disputa quando o barulho é feito No dispute when the noise is made E assim deixa o cego guiar o cego And so it lets the blind lead the blind Atraído pelo carisma para serem levados a acreditar Lured by charisma to be swayed to believe
O boca a boca é a conselheiro Word of mouth is the counselor Não há necessidade de prova There is no need for proof Em um mundo que está conectado ao som In a world that's wired for sound A língua se tornou a espada poderosa The tongue becomes the mighty sword Que luta contra a verdade That battles the truth Em um mundo conectado ao som In a world that's wired for sound
Mais fácil acreditar num habito ruim do que tentar desfazer-se dele Easier believing what is hard to get rid of than to try Nunca contestando, apenas aceitando Never searching, just accepting Alimenta a mente o suficiente para te ajudar Feeds the mind enough to get you by Arranhando a superfície ao invés de ir mais fundo Scratching the surface yet to dig deeper down
O boca a boca é a conselheiro Word of mouth is the counselor Não há necessidade de prova There is no need for proof Em um mundo que está conectado ao som In a world that's wired for sound A língua se tornou a espada poderosa The tongue becomes the mighty sword Que luta contra a verdade That battles the truth Em um mundo que está conectado ao som In a world that's wired for sound Sabedoria da página sagrada Wisdom from the sacred page É virada e ignorada Is turned and ignored Em um mundo conectado ao som In a world that's wired for sound