Lugar Melhor (Tributo ao 11 de Setembro) BETTER PLACE (September 11th tribute) - Michelle Williams
Deixe - me dizer que eu aprecio todo o amor e força que você tem mostrado Let me tell you I appreciate all the love and strength you'veshown Eu sei que é difícil de manter o sorriso no seu rosto I know it's hard to keep a smile on your face E ninguém nunca poderá ocupar o lugar deles And nobody could eva' take their place
Todas as mães, todas as irmãs, todos os irmãos, todas as crianças nesse momento foram embora Every mother, every sister, brother, every child thats now gone Eu sei que eles estão sorrindo olhando para o seu rosto I know they're smiling looking down on your face Num lugar melhor eu sei que eles descansam In a better place I'll hear them say
Ninguém pode me machucar Can't nobody hurt me, Ninguém pode me muchar Can't nobody fade me Estou descansando num lugar melhor I'm resting in a better place Ninguém pode me fazer mal Can't nobody harm me Ninguém pode me tocar Can't nobody touch me Estou descansando num lugar melhor I'm resting in a better place
Eu ficarei de pé na prova desta vida mesmo que eu fique sozinha I'll keep standing through the trial of life even if I standalone Todas as vezes que eu achei que não ia conseguir Through the times when I feel I can't go on Eu senti uma mão me puxando para cima I feel a hand pusin' me upward.
Eu não tenho tempo para ódio, eu quero amor Man, I don't have no time for haters this journey will be love. Estou num estado de mente muito melhor I'm in a much better state of mind E é onde eu ficarei And this is where I'll stay Um lugar melhor A better place.
Ninguém pode me machucar Can't nobody hurt me Ninguém pode me muchar Can't nobody fade me Estou descansando num lugar melhor I'm resting in a better place Ninguém pode me fazer mal Can't nobody harm me Ninguém pode me tocar Can't nobody touch me Estou descansando num lugar melhor I'm resting in a better place
Ninguém pode me machucar Can't nobody hurt me, Nenhuma lamentação No more sorrows Eu estou bem agora I'm okay now Estou descansando num lugar melhor I'm resting in a better place Eu te perdi I miss you Eu estarei sempre no seu coração I'm always in your heart. A better place
Um lugar melhor.. Eu preciso de um lugar melhor.. Um lugar melhor, melhor, melhor...