Canteiros as fizeram a partir de pedras Stonecutters made them from stones Escolhidas especialmente para você e eu Chosen specially for you and I Que vamos viver dentro Who will live inside Os lenhadores recolheram toras de madeira The mountaineers gathered timber Fizeram pilhas altas Piled high Para levá-las com eles In which to take along Viajando muitas milhas, sabendo que chegariam aqui Travelling many miles, knowing they'd get here
Quando chegaram aqui, todos exaustos When they got here, all exhausted Começaram pelos vazamentos no telhado On the roof leaks they got started E agora quando a chuva chegar And now when the rain comes Nos poderemos ficar agradecidos We can be thankful
Ooh aah ooh Ooh aah ooh Quando os lenhadores When the mountaineers Viram que tudo estava certo Saw that everything fit Eles ficaram satisfeitos e foram embora They were glad and so they took off
Pensei que estávamos merecendo Thought we were due for Uma mudança ou outra A change or two Neste lugar Around this place Quando eles voltarem estarão misturados When they get back they're all mixed up Sem ninguém para acompanhá-los With no one to stay with
A vila costumava ser tudo que alguém precisa The village used to be all one really needs Agora ela está tomada por centenas e centenas de produtos químicos Now it's filled with hundreds and hundreds of chemicals Que praticamente te rodeiam, você quer fugir That mostly surround you, you wish to flee Mas não é do seu feitio, então me escute, me escute But it's not like you, so listen to me, listen to me
E quando a manhã chegar Oh, oh, oh and when the morning comes Nós vamos lá pra fora We will step outside Não haverá nenhum homem à vista We will not find another man in sight Gostamos da renovação, da renovaçãode tudo We like the newness, the newness of all Que cresceu em nosso jardim batalhando por tanto tempo That has grown in our garden struggling for so long
Quando eu era uma criança Whenever I was a child Eu sempre me perguntava como seria se meu nome mudasse I wondered what if my name had changed Para algo mais produtivo, como Roscoe Into something more productive like Roscoe Nascido em 1891 Been born in 1891 Esperando com minha tia Rosaline Waiting with my Aunt Rosaline
Pensei que estávamos merecendo Thought we were due for Uma mudança ou outra A change or two Neste lugar Around this place Quando eles voltarem estarão misturados sem ninguém para acompanhá-los When they get back they're all mixed up with no one to stay with
1891 1891 Eles vagavam e procuravam comida They roamed around and foraged Eles fizeram suas casas com cedro They made their house from cedars Eles fizeram suas casas com pedras They made their house from stone
Oh, eles são um pouco como você Well, they're a little like you E eles são um pouco como eu And they're a little like me Nós temos tudo que precisamos We have all we need
Pensei que estávamos merecendo Thought we were due for Uma mudança ou outra A change or two Neste lugar Around this place Neste lugar (This place) Neste lugar (This place)
Quando eles voltarem, estarão misturados sem ninguém para acompanhá-los When they get back they're all mixed up with no one to stay with Quando eles voltarem, estarão misturados sem ninguém para acompanhá-los (When they get back they're all mixed up with no one to stay with)