Onde quer que o vento sopre Wherever the wind blows Quando sopra sobre o mar When it blows over the sea A Lua está alta The moon's sitting high Ondas vão subir Waves will rise A água se molda Water shapes As ondas vão te levar, te levar lá Waves will take you, take you there
Tem surfe hoje à noite Surf's up tonight
O verão está por um fio Summers on hold Logo ele vai embora It will go running away Você precisa se mexer agora You've gotta move now Entre no mar Get inside Dê aquele mergulho Take that dive Entre no mar hoje Get inside today
Tem surfe hoje à noite Surf's up tonight Agora, eu estava sozinho Now I was lonely Você estava também And you were too Eu te encontrei dentro d´água I met you down at the waterline
Agora tem algo que podemos fazer Now there's something we can do Agora tem algo que resta a fazer Now there's something left to do Oh yeah Oh yeah
Tem surfe hoje à noite Surf's up tonight
Onde quer que você esteja Wherever you are Quando você está em direção à terra When you're coming over land Há um lugar onde você pode jogar tudo ara o alto There's a place where you can throw it away Há um lugar onde você pode esquecer There's a place you can forget Se molhar, é de graça You get wet, it's free Você sente o barato, você se sente vivo You get high, you're alive
Tem surfe hoje à noite Surf's up tonight Aparece lá hoje à noite Come on up tonight Tem surfe hoje à noite Surf's up tonight