Então eu estava sentado no bar So I was sitting there in the bar E esse cara vem até mim And this guy came up to me E ele disse, "A Minha vida é podre" And he said: My life stinks E eu vi o seu cartão de crédito Gold And I saw his gold credit card E eu vi o jeito que ele estava olhando para as pessoas no outro lado da sala And I saw the way that he was looking at people across the room E eu olhei para o rosto dele e você sabe And I looked at his face and you know Que bela aparência What a good looking face E eu só disse, "Cara, a sua perspectiva de vida é uma droga" And I just said: Dude, your perspective on life sucks
Ele tem aparência que livros levam páginas para descrever He's got looks that books take pages to tell Ele tem uma cara para fazer você cair de joelhos He's got a face to make you fall on your knees Ele tem dinheiro no banco para agradecer e eu acho que He's got money in the bank to thank and I guess Você poderia pensar que ele está vivendo na maior moleza You could think he's livin' at ease
Como os amantes no litoral Like lovers on the open shore Qual é o problema? What's the matter? Quando você esta sentado lá com muito mais When you're sitting there with so much more Qual é o problema? What's the matter? Enquanto você está pensando em que diabos ser While you're wondering what the hell to be Você desejaria ser feio que nem eu? Are you wishing you were ugly like me?
Culpe as garotas que sabem o que fazer Blame it on the girls who know what to do Culpe os garotos que insistem em cantar você Blame it on the boys who keep hitting on you
Culpe sua mãe pelas coisas que ela disse Blame it on your mother for the things she said Culpe seu pai, mas você sabe que ele já morreu Blame it on your father but you know he's dead
Culpe as garotas Blame it on the girls Culpe os garotos Blame it on the boys Culpe as garotas Blame it on the girls Culpe os garotos Blame it on the boys
A vida pode ser simples, mas você nunca deixa de complicá-la uma única vez Life could be simple but you never fail to complicate it every single time
Você poderia ter filhos e esposa, uma vidinha perfeita You could have children and a wife, a perfect little life Mas você os golpeia com uma garrafa de vinho But you blow it on a bottle of wine
Como um bebê, você é uma criança teimosa Like a baby you're a stubborn child Qual é o problema? What's the matter? Sempre à procura de um machado para afiar Always looking for an axe to grind Qual é o problema? What's the matter? Enquanto você está pensando que diabos fazer While you're wondering what the hell to do Nós desejaríamos ser sortudo que nem você We were wishing we were lucky like you
Culpe as garotas que sabem o que fazer Blame it on the girls who know what to do Culpe os garotos que insistem em cantar você Blame it on the boys who keep hitting on you
Culpe sua mãe pelas coisas que ela disse Blame it on your mother for the things she said Culpe seu pai, mas você sabe que ele já morreu Blame it on your father but you know he's dead
Culpe as garotas Blame it on the girls Culpe os garotos Blame it on the boys Culpe as garotas Blame it on the girls Culpe os garotos Blame it on the boys
Ele parece aqueles livros que têm paginas pra contar He's got looks that books take pages to tell Ele tem uma cara para fazer você cair de joelhos He's got a face to make you fall on your knees Ele tem dinheiro no banco para agradecer e eu acho que He's got money in the bank to thank and I guess Você poderia pensar que ele está vivendo na maior moleza You could think he's livin' at ease
Culpe as garotas Blame it on the girls who know what to do Culpe os garotos Blame it on the boys who keep hitting on you Culpe as garotas Culpe os garotos
Blame it on your mother for the things she said Blame it on your father but you know he's dead
Blame it on the girls Blame it on the boys Blame it on the girls Blame it on the boys