Não importa o que eu sinto por você, aquelas três palavras eu não posso dizer No matter what I feel for you, those three words I can't say Me arrependo dos tempos em que eu usei a palavra "ok" I regret the times I used the word ok Eu sei o quanto significa quando pessoas mostram que realmente se importam I know how much it means when people show they really care Do valor da honestidade, Eu estou um tanto ciente Of the value in honesty, I'm quite aware Mas ainda há tanto em mim que eu não compartilho But still there's much in me that I don't share
Eu não tenho a coragem para dizer o que eu penso Don't have the guts to say what I think Bem, eu estou muito assustado para conseguir dizer o que eu penso Well I'm too scared to have the guts to say what I think Bem, eu estou muito assustado para conseguir dizer o que eu penso Well I'm too scared to have the guts to say what I think Bem, eu estou muito assustado dizer o que eu penso sobre você Well I'm too scared to say what I think of you
De outra forma eu diria que eu funciono do mesmo jeito The other way around I'd say I function the same way Os meus lados sombrios que eu subestimo The darker sides of me I underplay Com medo de entrar em conflitos, com medo de dizer não pra ti Afraid to get into conflicts, afraid to tell you no Embora eu saiba que esta fraqueza me deixa para baixo Though I know this weakness keeps me low
Há tanto em mim que eu não mostro There's so much inside me that I don't show
Eu não tenho a coragem para dizer o que eu penso Don't have the guts to say what I think Bem, eu estou muito assustado para conseguir dizer o que eu penso Well I'm too scared to have the guts to say what I think Bem, eu estou muito assustado para conseguir dizer o que eu penso Well I'm too scared to have the guts to say what I think Bem, eu estou muito assustado dizer o que eu penso sobre você Well I'm too scared to say what I think of you
Algumas coisas eu nunca posso mostrar Some things I can never show Por que eu não sei Why I don't know Não, eu não sei No I don't know
Não tenho a coragem para dizer o que eu penso Don't have the guts to say what I think Bem, eu estou muito assustado para conseguir dizer o que eu penso Well I'm too scared to have the guts to say what I think Bem, eu estou muito assustado para conseguir dizer o que eu penso Well I'm too scared to have the guts to say what I think Bem, eu estou muito assustado dizer o que eu penso sobre você Well I'm too scared to say what I think of you Bem, eu estou muito assustado dizer o que eu realmente penso sobre você Well I'm too scared to say what I really think of you