Sozinho Alone No silêncio eu caço In Silence I hunt Segurando minha respiração Holding my breath Escondido, eu sou a morte Concealed I am death Olhos de uma águia Eyes of an eagle Procurando presas Searching for prey
Através da mira de ferro Through sights of iron Escondido em cinza Hidden in grey Através de florestas e nevoeiro Through forests and fog A fumaça e a poluição The smoke and the smog Um único tiro A single shot Do seu ponto cego From your blind spot
Tudo fica quieto All becomes quiet Exceto uma brisa fria Except a cold breeze Um caçador em silêncio A hunter in silence Escondido entre as árvores Hidden among the trees Nada além de presas na minha mira Nothing but prey in my sights
Um rastreador à noite A tracker at night Assombrando as falésias Haunting the cliffs Explorar pontos fracos Exploiting weaknesses Acampado na névoa Encamped in mist Saudando seus oficiais Saluting your officers Simplifica meu trabalho Simplifies my job Mirando com meu rifle Take aim with my rifle A vida dele vou roubar His life I will rob
Uma montanha de fogo A mountian of fire Eu me vingo I take my revenge Engatilho um tiro Chamber a round E olho através da lente And look through the lens Minha pátria invadida My homeland invaded Por impérios estrangeiros By foreign empires
Um assassino silencioso A silent assassin Atrás do arame farpado Behind the barbed wire Um atirador de elite A vanguard sharpshooter Sem nada a perder With nothing to lose Eu coleciono suas medalhas I collect your medals Lembranças que eu escolho Souvenirs I choose
Encoberto em silêncio Cloaked in silence O olhar de um caçador A hunter's gaze Encoberto em silêncio Cloaked in silence Os últimos dias de um atirador A sniper's last days Encoberto em silêncio Cloaked in silence Jamais ouvirá um som Never a sound Encoberto em silêncio Cloaked in silence Bem-vindo ao campo de caça Welcome to the hunting ground
Em busca da glória Searching for glory Enquanto o sangue cobre a neve As blood covers the snow Os picos e os relevo The peaks and praries Da minha casa alpina Of my alpine home
Em busca da glória Searching for glory Prendo a respiração I hold my breath Através de colinas e prados Through meadows and hilltops Os Alpes são sua morte The alps are your death