Você provavelmente deve saber 君も知っているだろう Uma obra-prima atemporal 不朽の名作を Estenda sua mão この手を差し出して Ah, querida, ah, querida Oh, baby, oh, baby Posso te chamar pelo nome? 名前を呼んでもいい? Minha própria Julieta 僕だけのJuliet Você me fez esperar tanto tempo ずっと待たせたよね
Agora vamos さぁ もう行こう Somos nós que construímos a história 物語を紡ぐのは僕ら
Vamos continuar nos amando Let's continue to love each other Onde quer que você esteja どこにいたって Eu senti você o tempo todo 君を感じていたんだ いつでも Vamos continuar nos amando Let’s continue to love each other Eu preciso de você, não importa o que aconteça どんな時だって 君が必要 Eu decidi não largar sua mão その手を離さないと決めたんだ Somos como Romeu e Julieta We're like Romeo and Juliet Romeu e Julieta Romeo and Juliet Oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Vamos colorir o final 結末をぬりかえよう Eu não vou fazer disso uma tragédia 悲劇なんかにしない Mantenha sua cabeça baixa うつむかないでいて Ah, querida, ah, querida Oh, baby, oh, baby Tente chamar meu nome 名前を呼んでみて Deixe-me ouvir essa voz その声を聴かせて Precisa de mim 僕を必要として
Vamos cantar uma canção de esperança 希望の歌を謳おう Amor sem fim 限りない愛を
Vamos continuar nos amando Let's continue to love each other Não importa o que aconteceu 何が起きたって Podemos viver sem medo 恐れず生きれるさ 僕らは Vamos continuar nos amando Let’s continue to love each other Protejam uns aos outros, não importa o que aconteça どんな時だって 互いを守る Porque eu sei que existe 存在なんだと知っているから Somos como Romeu e Julieta We're like Romeo and Juliet
Sob o mesmo céu 同じ空の下 Foi assim que nos conhecemos 巡り逢えたのは そう Não pode ser uma coincidência 偶然なんかじゃないだろう Sob o mesmo céu 同じ空の下 Felicidade de amar um ao outro 愛しあえる幸せ Vamos nos sentir juntos 共に感じよう
Somos como Romeu e Julieta We're like Romeo and Juliet Romeu e Julieta Romeo and Juliet
Vamos continuar nos amando Let's continue to love each other Onde quer que você esteja どこにいたって Eu senti você o tempo todo 君を感じていたんだ いつでも Vamos continuar nos amando Let's continue to love each other Eu preciso de você, não importa o que aconteça どんな時だって 君が必要 Eu decidi não largar sua mão その手を離さないと決めたんだ Somos como Romeu e Julieta We're like Romeo and Juliet
Romeu e Julieta Romeo and Juliet Romeu e Julieta Romeo and Juliet Ah, ah, ah, sim Oh, oh, oh, yeah