Eu peguei uma casa à beira d’água I took a house by the water Levei um homem pra montanha Took a man on a mountainside Uma bela casa junto ao rio Pretty house by the water Um doce amor à beira d’água Lovely lover by the waterside Da última vez que vi aquele homem Last time I saw that man Ele abaixou a cabeça e chorou He hung down his head and cried
Corrina, Corrina Corrina, corrina Você tem mesmo que partir? Do you have to go Corrina, Corrina Corrina, corrina Me diga, por que você tem que ir? Tell me why do you have to go Mal comecei a te amar, garota Just made me come to love you girl E agora você arruma as malas e vai embora Now you pack your things and go Me deixa só com esse pássaro que assobia Leave me this bird that whistles Me deixa só com esse pássaro que canta Leave me this bird that sings
Eu tenho um pássaro que assobia I got a bird that whistles Tenho um pássaro que canta I got a bird that's singin' Mas se eu não tiver você, querida If I don't have you darlin' Pássaros não significam nada Birds don't mean nothin'