Hm-mm-mm Hm-mm-mm Hm-mm-mm Hm-mm-mm
Você toma um café gelado 너를 위한 ice coffee Gelado como a solidão ao meu lado 허전함은 next to me Não me acostumei a simplesmente esperar 기다림은 매번 익숙치가 않아 De repente, esse café ficou fraco 어느새 좀 옅어진 Antes, fazia ondas mornas 미지근한 파도 위로 Refletia o seu sorriso 비쳐지는 네 웃음 Mas de repente, parou simplesmente de me animar 그 순간 일렁이던 모든 것이 멈춰 E você agiu como se nada tivesse acontecido 전부 없었던 일처럼
O amor é complicado Love is complicated Como se fosse um remédio forte, mas 가라앉은 시럽같이 but
Você e ninguém mais, sabe bem como é a sensação You and no one else, 넌 잔잔히 스며 Você e ninguém mais, entrou fortemente no meu coração You and no one else, 마음 깊이 내려 No final do dia, só me sobram as lembranças de você 하루 끝에 남는 건 너의 잔상뿐 Você e ninguém mais, meus sentimentos são claros You and no one else, 선명해진 감정 É tudo o que eu realmente quero All I really want
Você e ninguém mais You and no one else Você e ninguém (ninguém) mais You and no one (no one) else Você e ninguém mais You and no one else Você e ninguém mais You and no one else
Querido, você disse que não iria demorar a chegar Baby, 금방 온댔지 Quando fechei e abri novamente os meus olhos 눈 감았다 떠보니 Foi como se os ponteiros do relógio tivessem simplesmente parado 멈췄나 한 시계 바늘 위로 비친 E eu não via mais o seu rosto 낯선 날이 선 내 얼굴
O amor é complicado Love is complicated Como uma moldura empoeirada, mas 먼지 쌓인 액자같이 but
Você e ninguém mais, sabe bem como é a sensação You and no one else, 넌 잔잔히 스며 Você e ninguém mais, entrou fortemente no meu coração You and no one else, 마음 깊이 내려 No final do dia, só me sobram as lembranças de você 하루 끝에 남는 건 너의 잔상뿐 Você e ninguém mais, meus sentimentos são claros You and no one else, 선명해진 감정 É tudo o que eu realmente quero (oh) All I really want (oh)
Você e ninguém mais You and no one else Você e ninguém (ninguém) mais You and no one (no one) else Você e ninguém mais You and no one else Você e ninguém mais You and no one else
Você já brilhou intensamente 시리도록 반짝였던 Em seu olhar, eu via uma promessa 두 눈으로 맹세한 날 매어둔 promise (Uma promessa de você, um dia, ser meu) (한 날 매어둔 promise) Mas, às vezes, eu lembro que você se tornou apenas uma sombra ao meu redor But sometimes 네가 만든 그림자에 가려 Naquele dia frio e marcado pela solidão 차가웠던 날은 loneliness
Como um nó gasto pelo tempo 이젠 낡은 매듭이 Bem longe, tão distante 저기 멀리 far away
Você e ninguém mais, você me fez só sua (ninguém mais) You and no one else, 넌 완전히 스며 (no one else) Você e ninguém mais, entrou fortemente no meu coração You and no one else, 마음 깊이 내려 No final do dia, só me sobram as lembranças de você 하루 끝에 남는 건 너의 잔상뿐 Você e ninguém mais, meus sentimentos são claros (você é tudo o que eu realmente quero) You and no one else, 선명해진 감정 (you are all I really want) É tudo o que eu realmente quero All I really want
Você e ninguém mais You and no one else Você e ninguém (ninguém) mais You and no one (no one) else Você e ninguém mais You and no one else Você e ninguém mais You and no one else Você e ninguém mais You and no one else Você e ninguém (ninguém) mais You and no one (no one) else Você e ninguém mais You and no one else Você e ninguém mais You and no one else