Eu irei onde quer que você vá I’ll go wherever you go Correndo pelas ruas de Mônaco Chasing through the streets of monaco Eu vou corre pra onde quer que você esteja I’ll run wherever you are, are Eu confio nos rios que me levam até o seu coração I trust the rivers lead me to your heart
Toda noite, todo dia Every night every day (Seja qual for o mundo, a história de nós dois me leva) (Whatever the world the story of us takes me) Perdido na luz da sua chama Lost in the light of your flame (Seja qual for, o que quer que você precise, baby) (Whatever girl, whatever you need baby) Nada vai ficar no meu caminho Nothing will get in my way (Nada) (Not a thing) Oh, mesmo se a estrela mais brilhante se apagar esta noite Oh even if the brightest star burns out tonight
Por que você não fecha os olhos Why don’t you close your eyes E podemos deixar tudo para trás And we can leave it all behind Acordar no paraíso Wake up in paradise Onde o pôr do sol nunca morre Where the sunset never dies Nunca diremos adeus, adeus, adeus We’ll never say goodbye, goodbye, goodbye Nunca diga adeus, adeus, adeus Don’t ever say goodbye, goodbye, goodbye
(Nunca diga, nunca, nunca diga) (Never say, never never say) Nunca diga tchau Never say bye Nunca pergunte por que Never ask why Baby, você não sabe que somos as estrelas no céu Baby don’t you know we’re the stars in the sky Então nunca diga nunca So never say never Porque nunca não voa ‘Cause never don’t fly Baby, você não sabe que somos as estrelas no céu Baby don’t you know we’re the stars in the sky
Eu irei onde quer que você vá I’ll go wherever you go Para ganhar seu coração, princesa de Mônaco To win your heart, princess of monaco A luz do dia nunca parece desaparecer Daylight never seems to fade away Quando sinto seu amor caindo na minha festa When I feel your love raining on my parade Toda noite, todo dia Every night every day (Seja qual for o mundo, a história de nós dois me leva) (Whatever the world the story of us takes me) Perdido na luz da sua chama Lost in the light of your flame (Seja qual for, o que quer que você precise, baby) (Whatever girl, whatever you need baby) Nada vai ficar no meu caminho Nothing will get in my way (Nada) (Not a thing) Oh, mesmo se a estrela mais brilhante se apagar esta noite Oh even if the brightest star burns out tonight
Por que você não fecha os olhos Why don’t you close your eyes E podemos deixar tudo para trás And we can leave it all behind Acordar no paraíso Wake up in paradise Onde o pôr do sol nunca morre Where the sunset never dies Nunca diremos adeus, adeus, adeus We’ll never say goodbye, goodbye, goodbye Nunca diga adeus, adeus, adeus Don’t ever say goodbye, goodbye, goodbye
(Nunca diga, nunca, nunca diga) (Never say, never never say) Nunca diga tchau Never say bye Nunca pergunte por que Never ask why Baby, você não sabe que somos as estrelas no céu Baby don’t you know we’re the stars in the sky Então nunca diga nunca So never say never Porque nunca não voa ‘Cause never don’t fly Baby, você não sabe que somos as estrelas no céu Baby don’t you know we’re the stars in the sky
Você me ouve chamando seu nome You hear me calling your name Mas não sei se But I don’t know if Todas as minhas palavras estão se afastando All my words are drifting away Oh oh oh oh Oh oh oh oh Você me ouve chamando seu nome You hear me calling your name Não vou te decepcionar Won’t let you down Se o sol cair do céu If the sun falls from the sky Ou se a estrela mais brilhante se apagar esta noite Or if the brightest star burns out tonight
Por que você não fecha os olhos Why don’t you close your eyes E podemos deixar tudo para trás And we can leave it all behind Acordar no paraíso Wake up in paradise Onde o pôr do sol nunca morre Where the sunset never dies Nunca diremos adeus, adeus, adeus We’ll never say goodbye, goodbye, goodbye Nunca diga adeus, adeus, adeus Don’t ever say goodbye, goodbye, goodbye
Por que você não fecha os olhos (fecha os olhos) Why don’t you close your eyes (close your eyes) E podemos deixar tudo para trás And we can leave it all behind Acordar no paraíso (paraíso) Wake up in paradise (paradise) Onde o pôr do sol nunca morre Where the sunset never dies Nunca diremos adeus, adeus, adeus We’ll never say goodbye, goodbye, goodbye Nunca diga adeus, adeus, adeus Don’t ever say goodbye, goodbye, goodbye
(Nunca diga, nunca, nunca diga) (Never say, never never say) Nunca diga tchau Never say bye Nunca pergunte por que Never ask why Baby, você não sabe que somos as estrelas no céu Baby don’t you know we’re the stars in the sky Então nunca diga nunca So never say never Porque nunca não voa ‘Cause never don’t fly Baby, você não sabe que somos as estrelas no céu Baby don’t you know we’re the stars in the sky