Quantos dias se passaram desde que caímos? How many years have gone since we went down? Quantas lágrimas você perdeu em campos ressecados? How many tears you lost on dried out ground? Você vê o Sol e observa os rios fluírem You see the sun and watch the rivers flow Você consegue se lembrar do outono? Can you remember the fall?
Quantas vezes tentamos mudar o mundo? How many times we tried to change the world? Quantas estrelas vimos nas escrituras sagradas? How many stars we saw in sacred terms? Então agora vamos ficar de olho na terra desconhecida So now let's keep an eye upon the unknown land E tentar seguir o seu chamado And try to follow your call
Não há sombras na terra eterna There ain't no shadows on eternal land Nenhuma chuva envenenada cai sobre o homem No poisoned rain is falling down on man Cuidado, descobrimos o lugar que estávamos procurando Watch out, we found the place we have been searching for No vale da terra estranha In the valley of a strange land
Nas paredes de gritos poderosos apressamos o silêncio At the walls of mighty cries we rush the silence Num dia de celebração On a celebration day No brilho eterno de chamas congeladas In the everlasting glow of frozen fires Trancamos a porta e queimamos a cela We locked the door and burned the cage
Meu livro das sombras descreveu sobre os crimes derradeiros My book of shadows told from final crimes Sob seu feitiço eu não conseguia perceber Under your spell I could not realize Que entendi que tudo foi dito e feito That I found out that everything was said and done No vale de uma terra estranha In the valley of a strange land
Nas paredes de gritos poderosos apressamos o silêncio At the walls of mighty cries we rush the silence Num dia de celebração On a celebration day No brilho eterno de chamas congeladas In the everlasting glow of frozen fires Trancamos a porta e queimamos a cela We locked the door and burned the cage