Tem o suficiente? Is there enough?
Queime, queime Fire it up, fire it up Quando nós finalmente virarmos When we finally turn it over Faça uma linha reta em direção da borda Make a B-line towards the border Pegue uma bebida, você chegou no limite Have a drink, you've had enough
Queime, queime Fire it up, fire it up Se você precisar conversar um pouco If you need some conversation Traga a revista para ler por aqui Bring a magazine to read around No nosso transporte quebrado Our broke down transportation
Queime Fire it up Tem o suficiente? Is there enough?
Queime, queime Fire it up, fire it up Quando nós encontrarmos a água perfeita When we find the perfect water Nós vamos passear na margem We'll hang out on the shore Apenas longe o suficiente para deixar nossas roupas lá Just long enough to leave our clothes there
Procure o suficiente, procure o suficiente Find enough, find enough Oh, nós comemos todas as nossas laranjas Oh we ate all of the oranges Dos umbigos das nossas amadas Off the navels of our lovers Pegamos um livro e lemos a capa Grabbed a book and read the cover
Isso, honestamente, foi bem feito It honestly was beautifully done Como ficar tentando esconder a luz do dia do próprio Sol Like trying to hide the daylight from the Sun Mas, mesmo se tivessemos certeza, é verdade que nós realmente não sabíamos But even if we had been sure enough it's true we really didn't know Mesmo que soubessemos qual caminho seguir, nós ainda assim, provavelmente, não iriamos Even if we knew which way to head but still we probably wouldn't go
Queime, queime Fire it up, fire it up Nós remamos para fora da margem, nós somos pedras sem destino We pushed off we're rolling boulders Quebrando as escadas espelhadas Crashing down the mirrored stairways Dois dos melhores policiais infiltrados nessa vida Two of lifes best mind canaries
Queime, queime Fire it up, fire it up Quando nós concertarmos o carburador When we fix the carburetor Nós vamos remar mais uma vez Then we'll push off once again Daqui mais ou menos uma hora In an hour or so later
Isso, honestamente, foi lindamente corajoso It honestly was beautifully bold Como tentar salvar um cubo de gelo do frio Like trying to save an ice cube from the cold Mas, mesmo se tivessemos certeza, é verdade que nós realmente não sabíamos But even if we had been sure enough it's true we really didn't know Mesmo que soubessemos qual caminho seguir, nós ainda assim, provavelmente, não iriamos Even if we knew which way to head but still we probably wouldn't go
Bem, nós sempre tivemos tudo Well we always had it all