Passei 18 horas chapado esperando por espaço Spent 18 hours waiting stoned for space Passei as mesmas 18 horas no mesmo maldito lugar I spent the same 18 hours in the same damn place Eu estou numa estrada com forma de figura 8 I'm on a road shaped like a figure 8 Estou indo para lugar nenhum, mas vou me atrasar com certeza I'm going nowhere, but I'm guaranteed to be late
Você vai como uma corrente de retorno You go out like a riptide Você sabe que bolas não tem lados You know that ball has no sides Você é um anjo com uma aureola de âmbar You're an angel with an amber halo Cabelos pretos e o tridente do diabo Black hair and the devil's pitchfork Enrole a ira com a visão infinita Wind-up anger with the endless view of Dos retalhos coloridos no chão The ground's colorful patchwork Como tem passado? How have you been? Como? How have you?
Eu dirigi em volta por horas, eu dirigi em volta por dias I drove around for hours, I drove around for days Eu dirigi em volta por meses e anos I drove around for months and years E nunca fui a lugar nenhum And never went no place
Nós estamos em um passe, nós estamos em um passe We're on a pass, we're on pass Eu parei para abastecer I stopped for gas Mas onde poderia ser o lugar But where could place be Para pagar pela gasolina para dirigir ao redor To pay for gas to drive around Ao redor da interestadual 8 Around the interstate 8
Você vai como uma corrente de retorno You go out like a riptide Você sabe que bolas não tem lados You know that ball has no sides Você é um anjo com uma aureola de âmbar You're an angel with an amber halo Cabelos pretos e o tridente do diabo Black hair and the devil's pitchfork Enrole a ira com a visão infinita Wind-up anger with the endless view of Dos retalhos coloridos no chão The ground's colorful patchwork Como tem passado? How have you been? Como? How have you?