Um tiro de raio de Sol atravessa as nuvens; paraíso dourado toca o solo A bullet of sunlight pierces the clouds; golden heaven touches ground Eu vejo esse brinquedo de infância que paira acima do berço e gira sobre ele I see that childhood toy that hangs above the crib and spins around Mas que está suspenso de um dourado céu amarelo Except it is suspended from a golden yellow sky Com animais de papel machê e gárgulas içadas With paper mache animals and gargoyles hoisted from it O Porsche dourado faz seu caminho por uma rodovia de belas planícies The golden Porsche makes its way up a Great Plains highway Luz solar ofuscante em sua grade Glaring sunlight from its grill Nós nunca conseguimos um deslimbre, mas aí está o suspense We never get a glimpse but there is the suspense Em estar sendo caçado por uma aberração Of being hunted by a freak