Olhos de veludo são uma parte de mim Velvet eyes are a part of me Sorrisos pôr-do-sol e lágrimas secretas Sunset smiles and secret tears Tempo minha vida para uma folha caída Time my life to a fallen leaf Olhe a primeira em toda sua plumagem Watch the spring in all its plumage
Bonita como as estrelas à noite Beautiful like the stars at night Torça e vire antes do amanhecer Twist and turn before the dawn Bonita como a lua à noite Beautiful like the moon at night Patos e mergulhos dentro do mar Ducks and dives into the sea
Cortinas desenhas, você perderá a luz Curtains drawn you'll miss the light Seu feitiço desenhado estará quebrado Your dawning spell will be broken Dias desaparecidos são difíceis de encontrar Vanished days are hard to find Sonhos de meia-vida não valerá muito Half life dreams will not be worth much
Bonita como as estrelas à noite Beautiful like the stars at night Torça e vire antes do amanhecer Twist and turn before the dawn Bonita como a lua à noite Beautiful like the moon at night Patos e mergulhos dentro do mar Ducks and dives into the sea