Alegria para o mundo Joy to the world A nossa sanidade foi perdida há tempos ぼくらはとうにしょうきを Mas até onde? (I) なくしてどこからどこまでが
Indo para o subterrâneo Going underground Estamos novamente dentro de uma vitrine ぼくらはきょうもショーケースのなかで Esperando por algo (amor?) なにかをまっている
Junte-se a mim para o mundo Join me to the world Nós estamos apenas consumindo combustível ぼくらはしょうひされていくねんりょう Aumentando a energia ぼうちょうするエネルギー
Garoto conhece garota Boy meets girl Nós estamos no mundo autorizado ぼくらはしょうにんされたせかいの Estamos viajando em uma sala fechada みっしつをたびしてる
Em um buraco, na areia, nas gaiolas, nos reflexos あなのなかのすなのなかのおりのなかのかがみのなか Em uma caixa, no vazio, no x はこのなかのからのなかのかいのなかを Estamos caminhando por dois dias, três dias, quatro dias, cinco dias, seis dias, sete dias, por quantos dias? Eu sei que, eu sei que, eu sei que Eu sei que, eu sei que, eu sei que Eu sei que não sei disso
As pessoas apressadas para cantar e dançar あるくふつかみーかようかいつかむいかなのかなのか Os fogos de artifício que sucedem a partida da nave I know that I know that I know that O voô dos pássaros sinaliza a hora de dormir I know that I know that I know that I know that I don't know that
Um ciclo infinito de lógica impecável もろびとこぞりておどりうたう A fita do uniforme é um obsessão disciplinada おおいなるふなでをはなびがおう A expurgação do sistema é um truque em uma sala fechada ことりがとんだらおやすみのあいず
Planeta Tântra (hi) さいさんるーぷしてむけつのろじっく せいふくのりぼんはちつじょのほりっく しゅくせいしすてむはみっしつのとりっく わくせいたんとら
Alegria para o mundo Joy to the world A nossa sanidade foi perdida há tempos ぼくらはとうにしょうきをなんくして Mas até onde? どこからどこまでが
Indo para o subterrâneo going underground Estamos novamente dentro de uma vitrine ぼくらはきょうもショーケースのなかで Esperando por algo なにかをまっている
Dentro do amor, com einzwei, dentro de I, misturado com o pi あいのなかのアインツヴァイとあいのなかのあいをまぜた Nos altos e baixos, no meio, dentro do x High to lowのあいだにあるかいのなかを
Estamos caminhando por dois dias, três dias, quatro dias, cinco dias, seis dias, sete dias, por quantos dias? あるくふつかみーかようかいつかふういかなのかなのか Eu sei que, eu sei que, eu sei que I know that I know that I know that Eu sei que, eu sei que, eu sei que I know that I know that I know that Eu sei que não sei disso I know that I don't know that
Você está se sentindo bem após acordar? をめざめのきぶんはいかがでしょう A matrioska da desilusão e da razão もうそうとどうりのまとりょうしか O bater de asas de uma borboleta é o sinal de uma tempestade ちょうちょうがはばたけばあらしのきざしだ
Um loop infinito de lógica impecável さいさんるーぷしてむけつのろじっく A fita do uniforme é um obsessão disciplinada せいふくのりぼんはちつじょのほりっく A expurgação do sistema é um truque em uma sala fechada しゅくせいしすてむはみっしつのとりっく わくせいたんとら
Planeta Tântra (hi) Join me to the world ぼくらはしょうひされていくねんりょう ぼうちょうするエネルギー
Junte-se a mim para o mundo Boy meets girl Nós estamos apenas consumindo combustível ぼくらはしょうにんされたせかいの Aumentando a energia みっしつをたびしてる
Garoto conhece garota Joy to the world Nós estamos no mundo autorizado ぼくらはとうにしょうきをなくして Estamos viajando em uma sala fechada どこからどこまでが?
Alegria para o mundo A nossa sanidade foi perdida há tempos Mas até onde?