Dr. Livingston, eu presumo Dr. Livingston, I presume Pisando fora da melancolia da selva Stepping out of the jungle gloom No Sol do meio-dia Into the midday sun
O que você achou lá? What did you find there? Você ficou um tempo e olhou? Did you stand a while and stare? Você encontrou alguém? Did you meet anyone?
Eu vi borboletas em abundância I've seen butterflies galore Eu vi pessoas grandes e pequenas I've seen people big and small Eu ainda não encontrei o que estou procurando I've still not found what I'm looking for
Estamos todos à procura de alguém We're all looking for someone Estamos todos à procura de alguém We're all looking for someone Estamos todos à procura de alguém We're all looking for someone
Capitão Scott, você era tão ousado Captain scott, you were so bold Agora você está com um pouco de frio Now you're looking rather cold Lá fora na neve Out there in the snow
O que você achou lá? What did you find there? Você ficou parado e olhando? Did you stand awhile and stare? Você encontrou alguém? Did you meet anyone?
Eu vi ursos polares e focas I've seen polar bears and seals Eu vi Enguias Antárticas Gigantes I've seen giant antarctic eels Eu ainda não encontrei o que estou procurando I've still not found what I'm looking for
Estamos todos à procura de alguém We're all looking for someone Estamos todos à procura de alguém We're all looking for someone Estamos todos à procura de alguém We're all looking for someone
Columbus, onde você está amarrado Columbus, where are you bound Então você acha que o mundo é redondo So you think the world is round Navegue no azul Sail off in the blue
O que você achou lá? What did you find there? Você ficou parado e olhando? Did you stand awhile and stare? Você encontrou alguém? Did you meet anyone?
Existem índios em abundância There are indians by the score Em muitos lugares que vi In many places that I saw Eu ainda não encontrei o que estou procurando I've still not found what I'm looking for
Estamos todos à procura de alguém We're all looking for someone Estamos todos à procura de alguém We're all looking for someone Estamos todos à procura de alguém We're all, we're all looking for someone