Eu sei que é um segredo aberto Sé que es un secreto a voces Que eu quero algo com você Que yo quiero algo contigo À noite, eu sempre sonho em te ver a cada nascer do Sol Por las noches siempre sueño verte cada amanecer Por medo de me entregar Por miedo a delatarme Eu sou meu próprio inimigo Yo soy mi propio enemigo Ainda não sei em que batalhas devo investir Todavía no sé qué batallas deba emprender E ainda me lembro da loucura e do medo Y aún recuerdo, la locura y el miedo A tentativa de manter um segredo e eu não posso mais El intento de guardar un secreto y no puedo más
Para que ninguém descubra, vou fingir com o meu olhar Para que nadie se entere voy a fingir con mi mirada E meu sorriso apaixonado será uma coisa de nós dois Y mi sonrisa enamorada será una cosa de los dos Para que ninguém descubra, eu vou te seguir por toda parte Para que nadie se entere voy a seguirte a todas partes Sem que você saiba antes, para esconder meu amor Sin avisarte desde antes para disimular mi amor
Vou ignorar meu coração, e se não me engano Voy a ignorar mi corazón y si yo no me equivoco Não me falta coragem, mas ainda fico vulnerável se ouço sua voz No me falta valentía, pero sigo siendo vulnerable si oigo tu voz E se alguém me perguntar como camuflar minha ferida Y si cualquiera me pregunta como camuflar mi herida Eu aprendi a viver com ela sem me despedir Yo he aprendido a convivir con ella sin decirte adiós E ainda me lembro da loucura e temo a tentativa Y aún recuerdo la locura y el miedo el intento Mantendo um segredo e eu não posso mais De guardar un secreto y no puedo más
Para que ninguém descubra, vou fingir com o meu olhar Para que nadie se entere voy a fingir con mi mirada E meu sorriso apaixonado será uma coisa de nós dois Y mi sonrisa enamorada será una cosa de los dos Para que ninguém descubra, eu vou te seguir por toda parte Para que nadie se entere voy a seguirte a todas partes Sem que você saiba antes, para esconder meu amor Sin avisarte desde antes para disimular mi amor
Vou ignorar meu coração Voy a ignorar mi corazón Para que ninguém descubra, confessarei minhas intenções Para que nadie se entere confesare mis intenciones Mas vou dizer que são boatos, para roubar sua atenção Pero diré que son rumores para robarme tu atención
Para que ninguém descubra, vou fingir com o meu olhar Para que nadie se entere voy a fingir con mi mirada E meu sorriso apaixonado será uma coisa de nós dois Y mi sonrisa enamorada será una cosa de los dos Para que ninguém descubra, eu vou te seguir por toda parte Para que nadie se entere voy a seguirte a todas partes Sem que você saiba antes, para esconder meu amor Sin avisarte desde antes para disimular mi amor