Sem fôlego eu estou livre Breathless I stand free Cego para destinos que recaem sobre os homens Blind to fates which fall to men Abraçando o vento gelado, eu ainda sou Embracing the chilling winds, still I am O congelamento , névoa cai de minha respiração The mist freeze falls from my breath Céus de aço cinza abrangem minha visão Steel gray skies encompass my sight Cuidado não para outros mundos Caring not for other worlds (e há outros mundos do que estes) (And there are other worlds than these)
Vossos pais me tentaram matar Your fathers tried to slay me Seus irmãos caiu diante de mim Your brothers fell before me
Choque, como odeia colidem Clashing, as hates collide Através ecoou gritei vadear Through echoed cries I wade Em solo congelado, minhas vítimas estavam Upon frozen ground, my victims lay
Batendo na terra congelada, Pounding the frozen earth Os cascos dos cavalos que transportam os homens The hooves of horses carrying men Espadas erguidas ao alto, Swords raised high A corrida de guerra correndo em suas veias The rush of war flowing through their veins O sangue quente logo ao encontro da Terra The warm blood soon to meet the earth A partir do qual ele veio From which it came
Vossos pais me tentaram matar Your fathers tried to slay me Seus irmãos caiu diante de mim Your brothers fell before me Sem idade, eu ainda sou Ageless, still I am
Pagãos, eles trazem suas cruzadas para mim Heathens, they bring their crusades to me Não, eles passaram a morrer em vão Failing, they've come to die in vain Sem nome, o seu significado não é nada Nameless, their meaningfulness is none Eu chamo a força dos deuses I summon the strength of the gods E nós somos um And we are one
Ao ouvir isto, ver isso, sei que este Hear this, see this, know this Para isto é as formas que ele deve ser For this is the ways that it must be
Em busca de consolo eu vou comer o coração For solace I eat the heart Para roubar o poder, que essa magia tem To steal the power, this magic holds E para saborear a vingança amarga And to taste the bitter vengeance Que dentro de mim tem morado That within me has dwelled
Homens de reis ter chegado ao fim eu Men of kings have come to end me Vou apenas para morrer em vão Only to die in vain Lendas, amaldiçoei meu nome Legends, have cursed my name Feitiços são faladas, Spells are spoken Acredita-se que afastar-me embora Believed to ward me away
Vossos pais me tentaram matar Your fathers tried to slay me Seus irmãos caiu diante de mim Your brothers fell before me Sem idade, eu ainda sou Ageless, still I am