Sim, é verdade Yeah it's true É uma outra canção de amor, mas este It's another love song but this one Ir para os nossos amigos Go out to our friends Para os que eu confio na minha vida To the ones I trust with my life Eu confio no meu coração em suas mãos I would trust my heart in their hands Todas essas palavras All these words Todas estas canções All these songs Escrito com carinho e devoção Written with care and devotion Eles me fazem lembrar do que nós passamos They remind me of what we've been through De sua amizade e proteção Of your friendship and protection
Mas essas palavras não significam nada But these words won't mean a thing
Você sabe como é You know how it is As pessoas tem que estávamos errados People got us all wrong Nós não estamos neste jogo para a fama We're not in this game for the fame E temos visto que você tirar fotos para nós And we've seen you taking shots for us Nós ouvimos que você se lixar para o nosso nome We've heard you sanding up for our name
Mas essas palavras não significam nada But these words won't mean a thing
Diga-me isto não vai mudar Tell me this won't change Essas promessas que fizemos These promises we made Vai me impedir de cair Will stop me from falling
Vamos dividir este momento Let's share this moment Essa música vai para você aqui esta noite This song goes out to you here tonight Vamos dividir este momento Let's share this moment Vamos definir esta etapa em chamas We'll set this stage on fire
Eu estou dizendo a verdade I'm telling the truth Este sentimento é real This feeling is real Eu uso o meu coração na minha manga I wear my heart on my sleeve Esta é a nossa vida This is our life Nós areia até altura We sand up tall Nós vamos buscá-lo cada vez que você cair We'll pick you up every time you fall Cante com a gente mais uma vez Sing with us one more time Estas palavras sobre bons momentos e amigos These words about good times and friends Para as que eu confiar na minha vida To the ones I trust with my life Eu confio no meu coração em suas mãos I would trust my heart in their hands
Mas essas palavras não significam nada But these words won't mean a thing
Diga-me isto não vai mudar Tell me this won't change Essas promessas que fizemos These promises we made Vai me impedir de cair Will stop me from falling
Vamos dividir este momento Let's share this moment Essa música vai para você aqui esta noite This song goes out to you here tonight Vamos dividir este momento Let's share this moment Vamos definir esta etapa em chamas We'll set this stage on fire
Porque a maior fogo no mundo Because the biggest fire in the world Não foi possível queimar nossas pontes Couldn't burn our bridges Acorde, acorde, estamos voltando para casa Wake up, wake up we're coming home Nós escrevemos essa canção sobre você We wrote this song about you Porque a maior fogo no mundo Because the biggest fire in the world Não foi possível queimar nossas pontes Couldn't burn our bridges Acorde, acorde, estamos voltando para casa Wake up, wake up we're coming home
Vamos dividir este momento Let's share this moment Essa música vai para você aqui esta noite This song goes out to you here tonight
Diga-me isto não vai mudar Tell me this won't change Essas promessas que fizemos These promises we made Vai me impedir de cair Will stop me from falling
Sim, é verdade Yeah it's true É uma outra canção de amor, mas este It's another love song but this one Ir para os nossos amigos Go out to our friends Para os que eu confio na minha vida To the ones I trust with my life Eu confio no meu coração em suas mãos I would trust my heart in their hands Cante com a gente mais uma vez Sing with us one more time Estas palavras sobre bons momentos e amigos These words about good times and friends Para as que eu confiar na minha vida To the ones I trust with my life Eu confio no meu coração em suas mãos I would trust my heart in their hands