Mesmo quando eu caio na sua mão Even when I fall your hand Você ainda segura minha mão You still dey hold my hand Amante da minha alma, você não quebra meu coração Lover of my soul, You nor dey break my heart Eu cantarei sobre a sua misericórdia I'll sing about your mercy Eu cantarei sobre a sua graça I'll sing about your grace Você explodiu meu cérebro Na you dey burst my brain Todas as noites e dias Every night and day Papai nós mimamos Daddy wey dey pamper Papai que Deus abençoe Daddy wey Dey bless Para sempre você é meu pai Forever you're my father Na verdade, você me dá descanso Na you dey give me rest Quando olho ao redor When I look around Eu vejo sua fidelidade I see your faithfulness Eu vou me curvar de joelhos I'll bow down on my knees Porque você é o melhor 'Cause na you wey be the best Oghenetega Oghenetega Você, você é re clpha e ômega You, you're re clpha and omega Sua bondade e misericórdia me seguem Your goodness and mercy dey follow me up Como se eu fosse um novo convertido Like say I be new convert Quem pode batalhar com o Senhor? Who can battle with the Lord na Nem mesmo o clima de maio Not even May weather
Senhor Jesus Lord Jesus Na cruz do calvário nem caímos nossas mãos On the cross of calvary you nor fall our hands Porque sua mente está Because your mind dey Você estoura nossos cérebros diariamente You dey burst our brain on a daily base Mas na sua cabeça Naim d sangue saiu But na your head Naim d blood come out from Deus de Abraão, Isaque e Jacó God of cbraham, Issac and Jacob Você fez todas as coisas bonitas em seu tempo sem maquiagem You made all things beautiful in your time with no makeup Você coleciona aquelas coisas que não são You collect those things that be not Cs embora eles fossem Cs though they were Então você diz a Lázaro para acordar Na so you take tell Lazarus to wake up
Eu nem vim aqui para vir Caparisone porque este nem ser bobo I nor come here to come Caparisone because this one nor be bobo Você diz: Lance seu pão sobre as águas vivas You say cast your bread upon the living waters E quando eu faço isso quando eu venho, vejo que sou um jumbo And when I do so when I come see am na jumbo Mas às vezes nós baixamos a guarda como o senhor Lugard But sometimes we dey loose guard Like lord Lugard Mas você ainda surpreende Ronaldo como você nos mostra misericórdia But you still dey surprise Ronaldo how you take dey show us Mercy Porque o caminho do Justo é como uma luz brilhante Because the path of the Just is like a shinning light Que brilha cada vez mais forte até um dia perfeito That shines brighter and brighter unto a perfect day Nós sempre entramos em bênçãos preparadas We always step into prepared blessings Se Deus te colocou, ninguém pode te desligar If God put you on, No man fit switch you off Então quem és tu, ó grande montanha? So Who art thou o great mountain O que te preocupa Wetin dey worry you Quem você é onde Deus está Who you be where God dey Deus é mais real, mais real que Madrid God is more real, more real than Madrid
Eu digo que Deus é mais real, mais real que Madrid I say God is more real, more real than than Madrid Se a mão de Deus estiver no topo da sua questão If God hand dey your on top ur matter Fique tranquilo, diga que você vai ocupar o espaço Be rest assured say you go occupy space Baba, nós não viemos aqui para fazer nada Baba we nor come here to do anything Estamos apenas gratos We're just grateful Somos gratos pela graça maravilhosa We're grateful for amazing grace Podemos cantar juntos (diga) Can we sing it together (say) Mesmo quando eu caio na sua mão Even when I fall ur hand Você ainda segura minha mão You still dey hold my hand Amante da minha alma Lover of my soul Você nem quebra meu coração You nor dey break my heart
Eu cantarei sobre a sua misericórdia I'll sing about your mercy Eu cantarei sobre a sua graça I'll sing about your grace Você explodiu meu cérebro Na you dey burst my brain Todas as noites e dias Every night and day Papai quando eles mimam Daddy wen dey pamper Papai Wei Dei abençoe Daddy Wey Dey bless Para sempre você é meu pai Forever you're my father Na verdade você me dá descanso Na you dey give me rest Quando olho ao redor When I look around Eu vejo sua fidelidade I see your faithfulness Eu vou me curvar de joelhos I'll bow down on my knees Porque você é o melhor 'Cause na you wey be the best (Cante mesmo quando eu cair sua mão) (Sing even when I fall your hand) Mesmo quando eu caio na sua mão Even when I fall ur hand Você ainda segura minha mão (eiy) You still dey hold my hand (eyy) Amante da minha alma (você) Lover of my soul (na you) Você nem quebra meu coração You nor dey break my heart
Eu cantarei sobre a sua misericórdia I'll sing about your mercy Eu cantarei sobre a sua graça I'll sing about your grace Você explodiu meu cérebro Na you dey burst my brain Todas as noites e dias Every night and day Papai quando eles mimam Daddy wen dey pamper Papai Wei Dei abençoe Daddy Wey Dey bless Para sempre você é meu pai Forever you're my father Na verdade você me dá descanso Na you dey give me rest Quando olho ao redor When I look around Eu vejo sua fidelidade I see your faithfulness Eu me curvo de joelhos I bow down on my knees Porque você é o melhor 'Cause na you wey be the best
Você me enche totalmente de benefícios You you fully load me with benefits Todos os dias da minha vida eu coleciono wotowoto consecutivamente Everyday of my life I dey collect back to back wotowoto Eu fico maravilhado em sua presença I stand amazed in your presence Sabendo que você pode fazer muito além do que eu posso pensar ou imaginar Knowing that you can do far beyond what I can think nor imagine Deus maravilhoso você sempre me ajuda Cmazing God you always come through for me Você é meu refúgio e minha fortaleza You're my refuge and my fortress Sem você esta vida não vale nada, Deus das colinas e dos vales Without you this life is worthless, God of the hills and the valleys Deus dos homens e dos papis, eu digo Deus das colinas e dos vales God of the Men and the papis, I say God of the hills and the valleys Deus dos Homens e do Papis God of the Men and the papis Suficiência Cll, Com você não há emergência Cll sufficiency, With you there's no emergency Eu digo que com você não há emergência I say with you there's no emergency
Você perdoa meus pecados e me concede amnistia You forgive my sins and grant me amnesty Tu, perdoas os meus pecados e concede-me amnistia You, you forgive my sins and grant me amnesty Na sua, na sua, corra para mim Na you, na you run am for me Você é um pai e um amigo, eu te chamo de meu melhor amigo You're a father and a friend, I call you my own bestie Eu digo que você é um pai e um amigo, eu te chamo de meu melhor amigo I say you're a father and a friend, I call you my own bestie Papai nem minta eu venho mentir para essa plataforma Papa nor be lie I come lie for this platform Eu vou falar sou como e ser I go talk am as e be Essa vida não vai fazer sentido This life nor go make sense Essa vida não vai fazer sentido sem você honestamente This life nor go make sense without you honestly Essa vida não vai fazer sentido sem você honestamente This life nor go make sense without you honestly
Na sua, eles mimam Na you dey pamper Na que você ama Na you dey love Na você dei set Compass sem conjunto de matemática Na you dey set Compass without maths set Na sua, eles mimam Na you dey pamper Na que você ama Na you dey love Quando eles colocam o parafuso, eles waka vão When dem put bolt dey waka dey go Você sabe dizer para você se atualizar You know say for you to catch up Você não precisa colocar o parafuso waka em cima da água You no need to put bolt you waka on top water Quando eles não colocam o parafuso na mercadoria When dem don put bolt dey merchandise Você sabe que você diz para você navegar You you know say you for you to sail through Você não precisa reservar parafuso You no need to book bolt Você waka na superfície da água e alcança You waka on top water and you catch up Quem te alcança, o céu e a terra te adoram Who reach you, heaven and earth dey adore you Os homens se curvam diante de você, os 24 anciãos quando eles se curvam na glória, eles falam Men dey bow before you, the 24 elders when dem bow na glory naim dem dey talk Porque eles veem versões diferentes de você Bcos dem dey see different versions of you Veja diferentes versões do que você faz See different versions of your doings Eu não sou a favor dessa plataforma, eles falam assim Me I for nor dey this platform dey talk like this
Se nem você quando eles mimam If nor be you when dey pamper Se você não é quando eles mostram misericórdia, se você não é quando eles mostram amor If nor be you when dey show mercy, if nor be you when dey show love Se nem você for o movimento da frente para mim If nor be you wey dey front movement for me Se não for você quem me carrega If nor be you wey dey carry me Se nem você quando eles me ancoram If nor be you when dey anchor me Se não for você quando eles abrirem as portas para mim If nor be you when dey open doors for me Se nem você fala por mim quando os homens me mordem pelas costas If nor be you dey speak on my behalf when men dey back bite me Você é tudo o que eu consigo You be everything wey I get Diga que do meu ventre fluirão rios de água viva como o delta do Níger Say out of my belly shall flow rivers of living water like Niger delta Desde que eu te conheço, eu não corro kitikiti, eu não corro katakata Since I know you, I nor dey run kitikiti, I nor dey run katakata Eu nem corro desordenadamente I nor dey run helter skelter Você é meu refúgio e fortaleza, então seja meu abrigo perfeito You're my refuge and fortress, na you be my perfect shelter Quem te alcança para esse eleitorado Who reach you for this constituency Você é chamado de monarca do universo You're called the monarch of the universe É por isso que você não é presidente de um governo local That is why you're not a local government chairman Monarca do universo, eles te chamam assim Monarch of the universe naim dem dey call you É por isso que você não é presidente de um governo local That is why you're not a local government chairman Você nos tira do barro lamacento, Nos coloca bem acima do palco You pick us from the miry clay, Set us high above the stage
Quando os homens dizem que há uma queda When Men say there's a casting down Não precisamos de academia para dizer que há uma elevação We nor need to gym to say there's a lifting up Quando os homens dizem que há uma queda When Men say there's a casting down Nós, nós nem precisamos de academia para dizer que há uma elevação We, we nor need to gym to say there's a lifting up Deus do capital, Deus da aleluia, Deus das maravilhas God of capital, God of hallelujah, God of wonders Meus homens do Sul do Sul chamam você de osalugbua My men from South South call you osalugbua Alguns deles parecem vida termina te chamam de Tamuno Some of them look life finish call you Tamuno Alguns dizem que você é eledumare Some say you be eledumare Alguns do leste dizem Chineke bi nighwe Some from the east say Chineke bi nighwe Alguns chamam você de ikukuoma nonya Some dey call you ikukuoma nonya Homem hausa, olha, você te chama de Sariki Salama Hausa man look you call you Sariki Salama Na você será Sariki Salama Na you be Sariki Salama Mai nayi daka soni haka Mai nayi daka soni haka O que eu faço quando você diz que me ama assim Wetin I do wen be say you love me like this Se nem for para você popsi me eu nem sei onde me para dei If nor be for you popsi me I nor know where me for dey Meu objetivo nesta vida é projetar você, porque você merece ser conhecido My aim for this life na to project you, because you deserve to be known Eles nem sabem como as noites sem dormir nos atrapalham, mas você veio nos ajudar Dem nor know how Sleepless nights jam us but you came through for us Você se tornou nossa introdução, Você se tornou nosso porta-voz You became our intro, You became our spokeman Você se tornou o único You became the one Esta vida não faz muito sentido sem você, meu velho This life for nor really make sense without you senior
Sênior, você enviou seu filho unigênito, faça-o vir, faça-o vir como âncora para nós Senior you sent your only begotten son make e come, make e come anchor for us Senhor Jesus, eu não posso tomar o seu lugar Lord Jesus me I can't take your place Seu lugar é seu lugar Your place na your place Tudo o que o homem é é Deus e ele é Everything wen man be na God naim make am Eu digo qualquer coisa quando o homem é um Deus o faz I say cnything wen man be na God make am Os homens viajam para Dubai apenas em busca de prazer Men dey travel go Dubai just to go seek for pleasure Mas você não tem para onde ir But you there's no where to go Você é seu próprio ambiente You're your own environment É por isso que você criou todos para lhe trazer prazer (mesmo quando eu caio em sua mão) That's is why you created everybody to bring you pleasure (Even when I fall your hand) Você ainda segura minha mão You still dey hold my hand Amante da minha alma, você não quebra meu coração Lover of my soul, You nor dey break my heart
Eu cantarei sobre a sua misericórdia I'll sing about your mercy Eu cantarei sobre a sua graça I'll sing about your grace Você explodiu meu cérebro Na you dey burst my brain Todas as noites e dias Every night and day Papai nós mimamos Daddy wey dey pamper Papai que Deus abençoe Daddy wey Dey bless Para sempre você é meu pai Forever you're my father Na verdade, você me dá descanso Na you dey give me rest Quando olho ao redor When I look around Eu vejo sua fidelidade I see your faithfulness Eu vou me curvar de joelhos I'll bow down on my knees Porque você é o melhor 'Cause na you wey be the best Papai nós mimamos Daddy wey dey pamper Papai que Deus abençoe Daddy wey Dey bless Para sempre você é meu pai Forever you're my father Na verdade, você me dá descanso Na you dey give me rest Quando olho ao redor When I look around Eu vejo sua fidelidade I see your faithfulness Eu vou me curvar de joelhos I'll bow down on my knees Porque você é o melhor 'Cause na you wey be the best
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Eu vou me ajoelhar I'llbow down on my knees Porque você é o melhor 'Cause na you wey be the best Mesmo quando eu caio na sua mão Even when I fall your hand Você ainda segura minhas mãos You still dey hold my hands Amante da minha alma, você não quebra meu coração Lover of my soul, You nor dey break my heart Eu cantarei sobre a sua misericórdia I'll sing about your mercy Eu cantarei sobre a sua graça I'll sing about your grace Você explodiu meu cérebro Na you dey burst my brain Todas as noites e dias Every night and day Papai nós mimamos Daddy wey dey pamper Papai que Deus abençoe Daddy wey Dey bless Para sempre você é meu pai Forever you're my father
Na verdade você me dá descanso Na you dey give me rest Quando olho ao redor When I look around Eu vejo sua fidelidade I see your faithfulness Eu me curvo de joelhos I bow down on my knees Porque você é o melhor 'Cause na you wey be the best Papai nós mimamos Daddy wey dey pamper Papai que é abençoado Daddy wey dey bless Para sempre você é meu pai Forever you're my father Na tua mão me dás descanso Na you de give me rest Quando olho ao redor When I look around Eu vejo sua fidelidade I see your faithfulness Eu vou me curvar de joelhos I'll bow down on my knees Porque você é o melhor 'Cause na you wey be the best