Eu me sento com uma psiquiatra de cabeça I sit down with a head shrink Ela me pergunta: Onde você sente isso? She asks me: Where do you feel it? Ah, eu sinto isso Oh, I feel it
Está no meu pescoço, está nas minhas costas It's in my neck, it's in my back Está na minha incapacidade de desvendar o passado It's in my inability to unpack the past É como um carro que não consigo não colidir It's like a car I can't un-crash É muito difícil It's just too hard Mas eu tenho que começar, ela disse But I gotta start, she said
E a lista de tarefas, isso And the to-do list, it Está na minha geladeira, isso It's up on my fridge, it Isso me assombra, isso me provoca It haunt me, it taunt me Sim, isso me diz Yeah, it tell me
Para consertar meu pescoço e consertar minhas costas To fix my neck and fix my back E consertar minha incapacidade de desvendar o passado And fix my inability to unpack the past É como um carro que não consigo It's like a car I can't un-crash É muito difícil It's just too hard Sim, difícil Yes, hard Mas eu tenho que começar, ela disse (ela disse) But I gotta start, she said (she said) Sim, você tem que começar, ela disse (ela disse, ela disse) Yeah, you gotta start, she said (she said, she said)
Está no meu pescoço, está nas minhas costas It's in my neck, it's in my back Está na minha cama, está no meu sexo It's in my bed, it's in my sex E cada pedacinho extra de carne And every extra little bit of flesh Quando estou sem roupa, é grotesco When I'm undressed, it is grotesque Ah, está na minha comida que eu como para vomitar Oh, it's in my food I eat to puke Está nos meus sonhos, outra matança It's in my dreams, another killing spree Ah, está na minha mãe, está no meu pai Oh, it's in my mama, it's in my pop Eles fizeram o melhor que puderam They did their best Porra, que bagunça Fuck, what a mess
Ou talvez esteja tudo nas minhas enxaquecas, ei, sim Or maybe it's all in my head shrinks, hey, yeah Sim, talvez, baby, está tudo nas minhas enxaquecas, ei, sim, sim Yeah, maybe, baby, it's all in my head shrinks, hey, yeah, yeah Sim, talvez, baby, está tudo nas minhas enxaquecas, ei, sim, sim Yeah, maybe, baby, it's all in my head shrinks, hey, yeah, yeah Disse, talvez, baby, está tudo nas minhas enxaquecas ei, sim, sim Said, maybe, baby, it's all in my head shrinks, hey, yeah, yeah
Está no meu pescoço, está na minha morte It's in my neck, it's in my death Está na minha incapacidade de desvendar o passado It's in my inability to unpack the past É como um carro que não consigo não colidir It's like a car I can't un-crash É muito difícil It's just too hard Mas eu tenho que começar, ela disse But I gotta start, she said