Eu estou olhando para cordilheiras I’m looking at mountain ranges Eu estou olhando para ilhas, querida I’m looking at islands, baby Oh me leve arquipélagos Oh archipelago take me Eu estou pensando em me isolar, terra desconhecidas, querida I’m looking to isolate me, terra incognita, baby Estou fugindo de todo o I’m getting away from all the
La-Di-Da La-Di-Da
Eu vou embora de vez I’ll be gone for good Lá fora, com as criaturas na floresta Out there with the creatures in the woods E eu vou ser compreendido And I’ll be understood Fazer amizade com os pagãos às escuras Make friends with the pagans in the nude
Eu não vou ser diferente I’ll be no different Apenas menos interessado Just a little less interested Em todo esse novo mundo merda In all that new world shit Porque não há novo mundo nas varas ‘Cause there ain’t no new world in the sticks
La-Di-Da La-Di-Da
E estou indo a uma montanha, querida I’m getting on a mountain, baby Ya, talvez eu esteja pensando em uma ilha Ya, I’m thinking of an island maybe Oh me leve arquipélagos Oh archipelago take me Eu estou pensando em me isolar, terras desconhecidas querida I’m looking to isolate me, terra incognita baby Estou fugindo de todo o I’m getting away from all the
La-Di-Da La-Di-Da
Trarei um livro para ler I’ll bring a book to read Crusoé estará em meu tema Crusoe to get me in my theme Vou levar meu coração para quebrar I’ll bring my heart to break Encontrarei uma linda coisinha wicca Gonna find some pretty Wiccan thing Trarei um pouco de chocolate, não tem como ela resistir I’ll bring some chocolate, ain’t no way she could resist Vou levar os truques do meu pai I’ll bring my papa’s tricks Porque lá não há linha de ajuda nas varas ‘Cause there ain’t no help line in the sticks
La-Di-Da La-Di-Da