América, quente como o inferno, histérica, lança seu feitiço America, hot as hell, hysterical, cast your spell A estrada infinita, outra noite pra te enlouquecer The endless road, another night to bend your mind Agitação na linha branca, acho que o carro da patrulha ainda está lá atrás' White line fever, I think that state patrol car´s still behind
América, fria como a morte, até o Canadá, Metanfetamina America, cold as death, up to Canada, Crystal Meth Outra Costa Oeste, dou meia volta e recomeço novamente Another West Coast turnaround and back to start Reserva de Yakima, apenas outro coração partido Yakima Reservation, just another broken heart
América, gostei muito, Sinsemilla, Ripple Wine America, liked it fine, Sinsemilla, Ripple Wine Outra aluna com o Pontiac do papai Another Schoolgirl with her daddy´s Pontiac Outro assassino vindo do lado errado da pista Another killer from the wrong side of the tracks
América, carros velozes, America, fast cars América, as garotas, os bares America, the girls, the bars América, não cause nenhuma confusão America, don´t make no fuss América, suba no ônibus America, get on the bus