Eu, eu serei rei I, I will be king E você será minha rainha And you shall be my queen Apesar de que nada poderia afastá-los Though nothing could ever drive them away Oh, nós podemos vencê-los, para todo o sempre Oh we can beat them, forever and ever Porque podemos ser heróis, apenas por um dia 'Cause we can be heroes, just for one day
E você, você é insana And you, you're insane E eu, eu sou também And I, I'm the same Porque somos amantes e essa é a verdade 'Cause we're lovers, and that is the truth Sim, somos amantes, e não estamos nem aí Yes, we're lovers, and we're in that booth
Apesar de que nada nos manterá juntos Though nothing will keep us together Nós poderíamos parar o tempo, para todo o sempre We could stop time, forever and ever Porque nós podemos ser heróis, o que você me diz? 'Cause we can be heroes, what'd you say?
Eu, eu posso lembrar (eu posso lembrar) I, I can remember (I remember) Encostado na parede (na parede) Standing, by the wall (by the wall) E as armas, estavam prontas para atirar (prontas para atirar) And the guns, were all ready to fire (ready to fire) E nos beijamos, como se nunca pudéssemos cair (nunca pudéssemos cair) And we kissed, as though we never could fall (never could fall) E a vergonha estava na violenta cidade And the shame, was on the violent city Oh, podemos vencê-los, para todo o sempre Oh, we can beat them, forever and ever E poderíamos ser heróis, apenas por um dia Then we could be heroes, just for one day
Nós podemos ser heróis We can be heroes Nós podemos ser heróis We can be heroes Nós podemos ser heróis We can be heroes Apenas por um dia! Just for one day!