Louie, Louie, Louie, Louie Eu tenho que ir I gotta go Louie, Louie, Louie, Louie Eu tenho que ir Me gotta go
Uma garota legal, que me esperava A fine little girl, she wait for me Eu peguei um barco atravessei o mar Me catch the ship across the sea Eu naveguei o barco sozinho I sailed the ship all alone Eu imaginei quando chegaria em casa I never think I´ll make it home.
Louie, Louie, Louie, Louie Eu tenho que ir I gotta go Louie, Louie, Louie, Louie Eu tenho que ir Me gotta go
Três noites e dias eu naveguei pelo mar Three nights and days we sailed the sea Eu penso na garota constantemente Me think of girl constantly No navio, eu sonho com ela lá On the ship I dream she there Eu sinto o cheiro da rosa em seu cabelo I smell the rose in her hair.
Louie, Louie, Louie, Louie Eu tenho que ir I gotta go Louie, Louie, Louie, Louie Eu tenho que ir Me gotta go
Eu vejo a lua jamaicana lá em cima Me see Jamaica moon above Vejo a garota que estou pensando It won´t be long me see me love Eu a pego em meus braços e então Me take her in my arms and then Eu digo que nunca mais partirei I tell her I never leave again.
Louie, Louie, Louie, Louie Eu tenho que ir I gotta go Louie, Louie, Louie, Louie Eu tenho que ir Me gotta go