Eu sou uma mulher de meia-lua meio-homem Je suis une femme mi-lune mi-homme Um anagrama, uma errata Une anagramme, un erratum Eu estava chegando em minhas formas On me dessine on me façonne Eu te fascino, te surpreendo Je vous fascine, ça vous étonne
O seu desmaio coração J'ai le ceur qui syncope A adrenalina me dopa L'adrénaline me dope Ao bater na medida En battant le mesure
Refrão Refrão Bim Bam Bim Boum Bim bam bim boum Bim Bam Bim Boum Bim bam bim boum Bim Bam Bim Boum Bim bam bim boum Meu coração sussurra Mon ceur susurre Bim Bam Bim Boum Bim bam bim boum Bim Bam Bim Boum Bim bam bim boum Todo o meu ser vai rachar Tout mon être se fissure
Eu sou um sonho, um ectoplasma Je suis un songe, un ectoplasme Apenas uma mentira, pleonástico Juste un mensonge, un pléonasme Eu gelo ainda em espasmos seu rosto Je reste de glace face à vos spasmes Não consigo encontrar meu lugar em suas fantasias Je ne trouve pas ma place dans vos fantasmes
Sob minha máscara de ferro Sous mon masque de fer Lágrimas que laceraram Des larmes qui lacèrent Meus ferimentos antigos Mes anciennes blessures
Refrão Refrão
Meu coração sussurra Mon ceur susurre Minha alma murmura Mon âme murmure Sob a minha armadura Sous mon armure Eu racho Je me fissure (3x) (3x)
Bim Bam Bim Boum Bim bam bim boum Bim Bam Bim Boum Bim bam bim boum Bim Bam Bim Boum Bim bam bim boum Meu coração sussurra Mon ceur susurre