Eu sou o tipo de garota I'm the kind of girl Que leva as coisas um pouco longe demais Who takes things a little too far Pressiona um pouco demais Presses a little too hard É por isso que você deixou uma marca e That's why you left a mark and Eu sou o tipo de garota I'm the kind of girl Que quer tudo o que não pode ter Who wants everything she can't get Saindo sozinha e, ainda Leaving alone and yet De alguma forma, deixando uma bagunça, mas Somehow still leaving a mess, but
Eu sou uma garota que está aprendendo que tudo o que digo não é I'm a girl who's learnin' everything I say isn't Definitivo Definitive Eu não sou um tipo I'm not some kind of minor trope Que nunca vai mudar, isso é tão Who's never gonna change, that's so Derivativo Derivative
Eu poderia levantar amanhã I could get up tomorrow Falar comigo mesma bem gentil Talk to myself real gentle Trabalhar no jardim Work in the garden Sair e conhecer alguém Go out and meet somebody Que realmente goste de mim por quem eu sou Who actually likes me for me E dessa vez eu vou deixá-los And this time I'll lеt them
Sim, eu gosto de contar histórias Yeah, I like tеlling stories Mas eu não preciso escrevê-las a tinta But I don't have to write them in ink Eu ainda poderia mudar o final I could still change the end Pelo menos eu sou o tipo de garota At least I'm the kind of girl Eu sou o tipo de garota que acha que pode I'm the kind of girl who thinks I can O tipo de garota que acha que pode The kind of girl who thinks I can
Eu sou o tipo de garota I'm the kind of girl Que provavelmente te deixará louco Who's likely to drive you insane Inquieto, sempre indomável Restless, forever untamed Um pouco apaixonada pela dor, mas A little in love with the pain, but Eu sou o tipo de garota I'm the kind of girl Que assume todas as minhas falhas Who owns up to all of my faults Que está aprendendo a rir de todos eles Who's learning to laugh at 'em all Como se eu não fosse um problema a se resolver Like I'm not a problem to solve
Eu sou uma garota que está soprando um dente-de-leão I'm a girl who's blowing on a dandelion Pensando em como os ventos podem mudar a qualquer momento Thinkin' how the winds could change at any given time
Eu poderia levantar amanhã I could get up tomorrow Falar comigo mesma bem gentil Talk to myself real gentle Trabalhar no jardim Work in the garden Sair e conhecer alguém Go out and meet somebody Que realmente goste de mim por quem eu sou Who actually likes me for me E dessa vez eu vou deixá-los And this time I'll let them Sim, eu gosto de contar histórias Yeah, I like tellin' stories Mas eu não preciso escrevê-las a tinta But I don't have to write them in ink
Eu ainda poderia mudar o final I could still change the end Pelo menos eu sou o tipo de garota At least I'm the kind of girl Eu sou o tipo de garota que acha que pode I'm the kind of girl who thinks I can O tipo de garota que acha que pode The kind of girl who thinks I can Hmm-ooh-hmm Hmm-ooh-hmm