Quando eu olho para o outro lado When I look to the other side Eu apenas não posso ir, apenas não posso ir I just cant go, just cant go Duas vielas na fila do check out Two lanes in a check out line Eu apenas não sei, não sei I just dont know, just dont know Se eu escolho quando eu não posso decidir If I choose when I can't decide Por minha conta, por minha conta On my own, on my own Tudo isso foi programado para me manter aqui It's all designed to keep me here Mas se eu for, então eu não posso apontar But If i go then I can't point it out
Eu não posso abandonar o que eu deixei para trás I can't leave what I left behind Deixar ir, deixar ir Just let go, just let go Porque eu acredito no que eu não posso achar Cause I believe in what I cannot find Eu só não sei, só não sei I just dont know, just dont know Eu não posso dizer porque eu não tentei I can't say cause I haven't tried Por minha conta, por minha conta On my own, On my own Você me prometeu não me deixar aqui You promised to not leave me here Me deixar sozinho Leave me on my own
Isto parece uma voz dentro de mim And it feels like a voice thats within me Parece que estes olhos estão cheios de inveja And it feels like these eyes are filled with envy Eu tenho a sensação de que isto é errado, mas você sabe And it feels like its wrong but you know Uma música para amanhã A song for tomorrow Você se foi, você se foi sozinho You're gone and you're on your own
Eu poderia correr mas eu não irei me esconder I might run but I will not hide Eu não posso ir, não posso ir I just can't go, just can't go E se eu parecer um pouco ocupado And If i seem a little pre occupied Eu não sei, não sei I just dont know, just dont know Nós perdemos o caminho, mas eu não prestei atenção We lost track but I didn't mind Por minha conta, por minha conta On my own, on my own
Tudo isso foi programado para me manter aqui It's all designed to keep me here Mas se eu for, então eu não posso apontar But If i go then I can't point it out
Eu pulei para fora da esquina, onde eu tive que parar I jumped out at the corner where I had to stop Eu saí e poderia ter feito alguns obstáculos I took off and I might have made a couple blocks Eu corri até não conseguir mais ver And now I ran until I couldn't see Tudo o que você tentou colocar na minha frente Everything you tried to put in front of me Perseguindo tudo que não foi deixado na bagunça Chasing everything that wasn't left a mess Mantendo meu coração dentro de meu peito Keeping my heart inside of my chest Eu não estou me ajoelhando, eu não estou cicatrizando I'm not really kneeling im not really healing Eu estou apenas no meio I'm just in between
Isto parece uma voz dentro de mim And it feels like a voice thats within me Parece que estes olhos estão cheios de inveja And it feels like these eyes are filled with envy Eu tenho a sensação de que isto é errado, mas você sabe And it feels like its wrong but you know Uma música para amanhã A song for tomorrow Você se foi, você vai You're gone and you go
Isto parece uma voz dentro de mim And it feels like a voice thats within me Parece que estes olhos estão cheios de inveja And it feels like these eyes are filled with envy Eu tenho a sensação de que isto é errado, mas você sabe And it feels like its wrong but you know Uma música para amanhã A song for tomorrow Você se foi, você se foi sozinho You're gone and you're on your own
Porque eu minto para mim mesmo Cause I lie to myself Que eu preciso do que não preciso That I need what I don't Quando eu desejo que você ligasse When I wish that you'd call E corresse de volta para casa And I'd run back home Mas eu odeio quando eu saro, então eu saio quando eu quero But I hate when i heal, then I leave when I wont Porque eu acho que acharei alguma outra coisa Cause I think I'll find something else
Isto parece uma voz dentro de mim And it feels like a voice thats within me Parece que estes olhos estão cheios de inveja And it feels like these eyes are filled with envy Eu tenho a sensação de que isto é errado, mas você sabe And it feels like its wrong but you know Uma música para amanhã A song for tomorrow Você se foi! You're gone!
Isto parece uma voz dentro de mim And it feels like a voice thats within me Parece que estes olhos estão cheios de inveja And it feels like these eyes are filled with envy Eu tenho a sensação de que isto é errado, mas você sabe And it feels like its wrong but you know Uma música para amanhã A song for tomorrow Você se foi, você se foi sozinho You're gone and you're on your own
OH! OH!
Você está por sua conta You're on your own Por sua conta On your own Por sua conta On your own