Não há dúvida There's no doubt
Se é que em minha vida Moshimo in my life Vivo como um simples humano Kono jinsei ni Se é que posso fazer algo a mais Moshimo something else Um novo significado de viver Imi aru nara
Eu quero dançar com você agora I want to dance with you right now Sim, eu quero dançar com você agora Yeah I want to dance with you right now
Não importa as medidas necessárias Ikanaru shudan tsukatte demo Te protegerei com toda minha dedicação Kanarazu kimi o mamoru tame
Eu quero dançar com você agora I want to dance with you right now Sim, eu quero dançar com você agora Yeah I want to dance with you right now
Nós nascemos Umarate kitaunda Apesar de que o mundo terminará Tatoe sekai ga orawou toshitemo
Nunca vou desistir de você Never gonna give you up Apenas segure minha mão Kono mama take my hand Não vou deixar você ir Won't let you go Nunca vou desistir de você Never gonna give you up Não deixarei você ir, uh, ooh Hanasa nai, uh, ooh
Só pelo seu bem Kimi no tame ni Lutarei por você, eu vou lutar por você Fight for you, I will fight for you Continuarei lutando Tatakai tsuzukeru Só pelo seu bem Kimi no tame ni Morreria por você, eu poderia morrer por você Die for you, I could die for you Nananana, ooh Nananana, ooh
Continuarei Keep it up
Se você acredita na possibilidade, continuarei acreditando Shinji ta mono dake shinji tsuzukeru Que serei capaz de alcançar o seu coreção Mune no oku de rika ishiteru
Eu quero dançar com você agora That I want to dance with you right now Sim, eu quero dançar com você agora Yeah I want to dance with you right now
Não há duvida nenhuma Mayoi wa, nani mo nai Ainda posso respirar Kokyu wa mada shiteru Pode ser que o mundo seja meu inimigo por não detê-lo Sakai wo, teki ni, mawa shitemo
Nunca vou desistir de você Never gonna give you up Apenas segure minha mão Kono mama take my hand Não vou deixar você ir Won't let you go Nunca vou desistir de você Never gonna give you up Não deixarei você ir, uh, ooh Hanasa nai uh, ooh
Só pelo seu bem Kimi no tame ni Lutarei por você, eu vou lutar por você Fight for you, I will fight for you Continuarei lutando Tatakai tsuzukeru Só pelo seu bem Kimi no tame ni Morreria por você, eu poderia morrer por você Die for you, I could die for you Nananana, ooh Nananana, ooh
Apesar de que nós dois, uh uh Kimi wa boku yori mo, uh, uh Ainda é algo incerto, uh uh Kizu darake na noni, uh, uh Estou sempre rindo Itsudatte, waratteru Cuidarei desse sorriso para não permitir Sono egae wa dare ni mo Que ninguém o veja Ubawase nai dakara Está tudo bem It's all right Apenas pegue minha mão Just take my hand
Nunca vou desistir de você Never gonna give you up Uh-wow-wow, apenas segure minha mão Uh-wow-wow, kono mama take my hand Não vou deixar você ir Won't let you go Nunca vou desistir de você Never gonna give you up Não deixarei você ir, uh, ooh Hanasa nai uh, ooh
Só pelo seu bem Kimi no tame ni Lutarei por você, eu vou lutar por você Fight for you, I will fight for you Continuarei lutando Tatakai tsuzukeru Só pelo seu bem Kimi no tame ni Morreria por você, eu poderia morrer por você Die for you, I could die for you Nananana, ooh Nananana, ooh
Não importa o lugar, eu estarei lá Donna hi datte I'll be right there Não importa a ansiedade que tenha, compartilhe comigo Donna fuanmo I wanna share Eu nunca, nunca deixarei você para baixo I'll never ever let you down Queria dizer I wanna say Qualquer parede que se erga, eu derrubarei Donna kabemo break it for you Por seu bem estar, lutarei por você Kimi no tameni fight for you Nananana, ooh Nananana, ooh
Lutarei para você! Fight for you!